SIESTA

He terminado un extraño vagabundeo
He bajado por los troncos
Me he sumergido en las raíces
De lagos y volcanes
Encontré un espejo como el de Van Eyck
En donde veo mi temor invertido.
Y por fin comprendo todo.

Encendí la luz, puse música,
Joni Mitchell cuando aún era soprano.
Colgué mi chaqueta, me saqué los zapatos.
Descanso ahora en esta luz de atardecer,
En el abrazo más esperado
Entre dos niños que me muestran sus manos
Y cantan mi nombre.

He vuelto de la biblioteca más sombría
Dando páginas a luz.
De una historia que aún no se ha escrito

He regresado de este vagabundeo
Y se me cierran solos los ojos
El sueño es más fuerte que el hambre
Y que la higiene
Mañana me ducharé,
Para partir de nuevo.

OBEDIENCIA (Soundtrack)

A quién obedecer? Si por definición soy un ser obediente, asumí un dogma más allá del alcance de la razón y asumí una jerarquía más allá del alcance de la voluntad. A quién debo obedecer, si mis deberes asumidos con humildad de sacerdote entran en conflicto con mis creencias más profundas y mi devoción verdadera?

Intuyo que estas fueron algunas preguntas que llevaron al sacerdote Miguel Woodward a transgredir la regla de sus votos y a sacudirse el polvo de la hipocresía reaccionaria.

Durante esos años en que Chile estaba viviendo una de sus mayores reformas, la de la Unidad Popular, este joven sacerdote inglés se hizo cura obrero en las poblaciones de Peña Blanca y Placeres en Valparaíso. La Iglesia, como institución no miraba con buenos ojos la simpatía de Miguel por el MAPU ni su participación en la JAP, mucho menos podía aceptar sus intenciones de contraer matrimonio con una mujer, como cualquier civil. Eso le valió el abandono por parte de los altos mandos de la Iglesia más reaccionaria y cercana a los círculos de derecha. El resto de la historia la conocemos todos, Miguel fue encarcelado, interrogado y brutalmente torturado hasta la muerte por las fuerzas armadas durante las semanas posteriores al golpe militar de 1973 en el Buque Escuela Esmeralda.



Hoy, 33 años después de este episodio se realiza un documental sobre su vida y martirio y a mi se me encomienda la labor de realizar la banda sonora para este audiovisual. He investigado los sonidos locales, la música de iglesia post renovación del Concilio Vaticano II y la Teología de la Liberación, pero creo que no daré con una banda sonora coherente si no trato de empalizar con el pensamiento y la crisis vivida por Woodward, su decisión y su acción obrera y social. Finalmente, creo que Woodward sí fue obediente, pero él sabía a quién debía obedecer.



Los invito a conocer el blog de este documental dirigido por Andrés Brignardello y José Acevedo (quien es director además del videoclip de Bombyx Mori que se exhibe en MySpace):

http://www.documentalmiguelwoodward.blogspot.com/

Giuseppe Tanino

PÉNDULOS, ESPEJOS Y AHORA UN CAPULLO

Todo comienza cuando uno es niño, de eso estoy seguro. Desde lo más sublime hasta lo más mundano, desde lo más complejo hasta lo más pueril, todo comienza en la infancia, de alguna forma.
Hace tiempo, tratando de recordar cual fue mi primer contacto con Bombyx Mori (mariposa de la seda) llegué a una situación casi olvidada de mis días de escolar. Habré tenido 9 años cuando en el colegio se nos encomendó realizar un breve ensayo sobre un insecto el que deberíamos elegir por acuerdo entre los alumnos. El bicho ganador por mayoría fue la mariposa, pero yo no quedé conforme, hubiera preferido un coleóptero de esos colorinches que hay en el sur de Chile, pero no había ya nada que hacer, todos se largaron rápidamente a escribir mientras yo buscaba algún vinculo que me motivara. De pronto recordé esas obesas mariposas nocturnas, también llamadas polillas de jardín, bichos peludos y robustos que más bien parecen animales y que a simple vista son solo grises. Estos insectos para muchas personas son seres repulsivos, sólo basta recordar cuando se introducen en una habitación haciendo ruidos y golpeándose contra todo por su vuelo torpe, cuando se quedan quietos su sola presencia es perturbadora. Pero si uno se acerca lo suficiente se pueden apreciar los diseños de sus alas en plateados, dorados y tonos de café, parecen lujosos tapices gobelinos.
Redacté entusiasmado un largo ensayo acerca de uno de estos seres errantes en la noche, despreciados por la gente que prefería a las coloridas mariposas de día. Finalmente creo que el bicho moría quemado en el farol de una plaza. Uf! no era exactamente lo que la profe esperaba de ese trabajo, quizás quería algo más optimista tratándose de un niño.
Años más tarde, cuando trabajaba de redactor creativo en una agencia de publicidad me tocó elaborar un texto para unos pañuelos de seda. Consulté primero la enciclopedia para instruirme, busqué la palabra “seda”, así por primera vez sonó el nombre Bombyx Mori en mi vida, era el nombre científico del gusano de la seda y de la colosal mariposa que salía del capullo, una regordeta y blanca polilla de jardín. Recuerdo que leí varias veces la palabra, Bombyx Mori, era tan musical y visualmente tan hermosa. Me connotaba fonéticamente un sinfín de relaciones, un bombo, la muerte, Camilo Mori, René Moris (mi primer profe de guitarra), etc. También apareció la imagen admirada de ese insecto renegado descrito en mi niñez. Pero lo más importante, el capullo, el lugar de la seda en donde ocurre la transformación, el cambio de ser un gusano para ser el más bello insecto volador, un ser libre.
Fue entonces cuando comenzó mi propio cambio, de a poco abandoné la publicidad y llegué a lo que soy ahora, un músico que recibe un cuarto del sueldo de publicista, pero que posee sus propias alas, su propia libertad.

Luego vino la historia de mi banda, la cofradía, el Círculo de Seda, era natural que se llamara Bombyx Mori, aunque comercialmente no es muy conveniente, es una palabra que resulta un poco complicada de decir y mucho más de escribir ya que se tiende a poner la “y” al final de “Mori”… en fin! Nunca esperé que las cosas fueran sencillas.
Quisiera invitarlos a escuchar nuestra música en vivo en un concierto este jueves 4 en La Barcaza a las 23:00 y, por supuesto, a visitar nuestro nuevo My Space en donde podrán escuchar algunos mp3 en línea y ver incluso un videoclip sin costo. Para que se hagan una idea.

http://www.myspace.com/bombyxmorichile

Saludos a todos y que este 2007 sea lo mejor.
Giuseppe Tanino

UN REGALO PARA TODOS

No soy religioso ni mucho menos, aunque mi familia es católica y estudié en un colegio británico anglicano debo confesar que creo en una espiritualidad que busca ser bastante más bondadosa de la que propone la historia de las religiones.

La celebración de la Navidad es algo que en mi familia se ha mantenido fuerte a través de los años ya que, finalmente, se trata de una fiesta tan pagana como religiosa. En mi casa armamos un gran presepio al más puro estilo Napolitano y cocinamos las galletas que Tulipa mantiene como parte de su tradición germánica. La casa se llena de aromas y música, ambientación que a mis hijos los llena de magia.

El niño Jesús, la Estrella, la canela, la miel y las luces en el árbol. Mis hijos pueden contemplar absortos estos signos por largos trances. Belleza simple que de alguna forma se refleja en esta bola capaz de contener todos los ángulos.

Este "espejo convexo navideño" se lo regalo a todos mis amigos bloggers crean o no crean en Santa, pero quisiera, como siempre, hacerles una preguntita para terminar: ¿Sabes qué ciudad es la que se refleja en esta bola roja de navidad? (probablemente sólo Jorge Zúñiga Pavlov sea capaz de contestar de inmediato). Agregué una segunda foto para dar más pistas.

Saludos para todos y que tengan Feliz Navidad.

OOOOHO, HO, HO!

Taninito Navideño

HE PASADO CASI DOS DÍAS EN SILENCIO
SILENCIO DE VERGÜENZA
SILENCIO DE DERROTA.
EL MONSTUO QUE ME ASUSTABA CUANDO NIÑO
FINALMENTE PUDO HUIR LIBRE,
NADIE LO RECONOCIÓ
NADIE LOGRÓ ATARLO
Y YA NO SE PUEDE HACER NADA
YO QUISE SEÑALARLO PERO TAMPOCO PUDE,
LE GRITÉ "ASESINO" UN PAR DE VECES,
PERO NO ME ESCUCHABA POR LA DISTANCIA.
NO ERA "EL CUCO" NI "EL VIEJO DEL SACO"
EL CHACAL CONVERTIDO EN TIERNO ANCIANO
NOS ENGAÑÓ A TODOS,
SU NEGRO FANTASMA SE ALEJA
RIENDO Y CANTANDO: "SOY INTOCABLE,
AHORA VOY A TOMAR EL LUGAR DE DIOS".

YO MIENTRAS VEO COMO MIS AMIGOS CELEBRAN
EN SILENCIO ME PREGUNTO,
¿POR QUÉ TUVO QUE LLEGAR LA MUERTE ANTES QUE LA JUSTICIA?
¿CÓMO NO FUIMOS CAPACES DE ESCRIBIR OTRA HISTORIA?

Tanino

ESPEJOS Y ESPEJISMOS V

Díptico de Maarten van Nieuwenhove, Hans Memling 1433-1494.

Este cuadro posee uno de los espejos convexos más desconocidos, debe ser porque está oculto en la penumbra, fíjense, por favor, en la oscuridad detrás de la virgen, a un costado.
A primera vista parece sólo un par de retratos en díptico, pero un pequeño brillo coqueteando en la sombra nos puede revelar que el marco del cuadro es también el marco de una ventana hacia donde mira la virgen y el señor van Nieuwenhove. El espejo también nos confirma que mientras la madre de Cristo está sentada con el niño en brazos, el parroquiano está de rodillas. Finalmente el espejo revela la existencia de otro libro abierto a un costado de la virgen, y así… podríamos seguir sacando velos hasta edificar un templo de ideas y especulaciones en torno a este retrato mágico.
Quisiera terminar esta serie de textos acerca de los espejos convexos invitándolos a mirar esta imagen escondida en la ensoñación más sombría del pintor. Es inquietante pensar que los personajes retratados nos pueden mirar también a través de una ventana. Pintura en 360° y más.
Hay muchas pinturas flamencas con espejos convexos, no los comentaré todos acá, pero si quieren saber más pueden escribirme un emilio: taninus@gmail.com
Doy por terminado este post.
Giuseppe Tanino

ESPEJOS Y ESPEJISMOS IV

Robert Campin (1375-1444) Tríptico Werl (ala izquierda). En la imagen San Juan Bautista presenta un cordero y un libro al sacerdote franciscano Enrique de Werl. Como un homenaje al espejo de Van Eyck aparece nuestro objeto en una ubicación similar al retrato del matrimonio Arnolfini (comentado dos posts atrás).
Hace 15 años, cuando estudiaba publicidad, tuve un ramo con el profesor Justo Pastor Mellado, no recuerdo el nombre del exacto ramo, pero podría perfectamente haberse llamado: “De lo que Justo quiere hablar hoy”.
En verdad, nunca comprendí cual era el objetivo general de la asignatura ya que podía ser casi cualquier cosa, se notaba la improvisación del profesor. El caso es que no puedo negar que, a pesar de todo, esperaba cada clase con ansias, era muy entretenida. Allí tuve mi primer contacto con el arte del renacimiento flamenco y estos espejos convexos.
Recuerdo una discusión en torno a este cuadro de Robert Campin, en donde Justo nos trataba de convencer de que el cordero sobre el libro en la mano de Juan Bautista era una alegoría de su propia cabeza puesta en una bandeja, anuncio de su propia decapitación. Argumentaba que el cordero era la señal del sacrificio, que el libro era tomado como una bandeja con el cordero encima, y finalmente, que el espejo muestra la realidad desde un ángulo que no siempre queremos ver, sobre todo éste que cuelga a la altura de su cabeza, cómo si fuera la misma separada del cuerpo… Yo le cuestionaba desde el desamparo de mi ignorancia: - cómo puede estar seguro de que Campin deseaba simbolizar esto? – Su respuesta fue implacable, cito con la imprecisión de la memoria: “estoy seguro porque tengo la convicción de mi interpretación y no necesito que alguien más sabio que yo lo corrobore en una enciclopedia para sentirme tranquilo por el sólo hecho de que esté escrito en un libro, me rijo por la coherencia, no por la verdad. ¿Qué es la verdad?”. No supe que responder ante eso, pero le pregunté si era válido que yo entonces inventara una teoría propia para interpretar el cuadro, siempre que fuera coherente. Por supuesto, me dijo, pero la coherencia debe someterse a prueba, haz una teoría, yo seré tu primer obstáculo.
Me fui ese día muy confundido, pensando ¡qué tipo más soberbio! ¡como tanta vanidad intelectual!. Pero por otro lado me sentí feliz al sentir que podía validar desde la razón todo lo que yo quisiera inventar. Le había creído su cuento. Luego comprendí que Justo Pastor Mellado sólo me había invitado a jugar, a construir el mundo desde el asombro.
Años más tarde viajé a Madrid y pude ver este tríptico maravilloso en persona…
Uf!... lágrimas en el Museo del Prado.
Giuseppe Tanino

ESPEJOS Y ESPEJISMOS III

El Banquero y su Mujer, obra de Quentin Metsys (1466-1530).
Este cuadro presenta un sinfín de objetos inmersos en una situación cotidiana: una transacción bancaria. A un lado del cuadro está el banquero o “cambista” contando monedas, al otro su devota esposa dando vueltas las páginas de un códice religioso. Entre el dinero y el libro está nuestro objeto, un pequeño espejo convexo reflejando la cara de una tercera persona, el cliente, el mismo pintor o quizás hasta nosotros mismos contemplando una disyuntiva moral. Si nos acercamos al detalle del espejo veremos al personaje leyendo un libro con atención, su mano está puesta en el marco de un ventanal en cuya parte superior hay un vitró (qué detalle dentro del detalle!). Pero más importante que la precisión en el trazo, creo, es relacionar los diferentes objetos del cuadro. Fíjense que a un lado está el mundanal dinero, en el otro hay un libro que simboliza la religión. La mirada de la mujer es distraída por el sonido de las monedas, hasta el espejo mira hacia las monedas, el mensaje es claro.
A través del espejo Metsys pregunta al espectador: ¿y tú?, ¿a donde mirarás, al dinero o a la virtud de Dios?
Yo seguramente miraría hacia el libro, pero no por religión, sino por curiosidad histórica, es nada menos que un códice iluminado del renacimiento ¡que pieza!
Pero hay más objetos en el reflejo y fuera de él ¿qué más puedes ver?
Saludos a todos

Giuseppe Tanino

ESPEJOS Y ESPEJISMOS II

No es necesario ser experto en historia del arte para apreciar el valor de un mensaje oculto, por eso quise comenzar con una pregunta abierta: ¿qué tienen en común estas cinco imágenes? A decir verdad el post anterior no es una pregunta sino una respuesta, las imágenes presentadas muestran de cerca lo que está escondido en un reflejo dentro de un cuadro considerablemente más grande. Si uno observa estos cuadros en una visión completa se daría cuenta de que la imagen del espejo es un detalle bastante oculto en un contexto complejo (salvo el caso del Autorretrato de Parmigianino, al cual me referiré más adelante). Se trata de un espejo convexo que muestra la óptica inversa y panorámica desde lo pintado hacia el pintor, es decir, el punto de vista del personaje retratado a modo de comentario visual encerrado en un pequeño rincón de la imagen.
En el renacimiento estaban de moda estos espejos convexos, los llamaban “espejos de bancos”, porque con ellos se lograba control visual panorámico del lugar de transacción, además si se ponen frente a una ventana son capaces de reflejar la luz en todas las direcciones de una habitación.
Pero el atractivo que representaron estos objetos para un pintor renacentista fue mucho más allá de sus fines prácticos. Consideremos todo el simbolismo de los distintos objetos que participan en la composición del Matrimonio Arnolfini de Van Eyck… los zapatos, la única vela encendida en la lámpara a pleno día, las estaciones de la pasión de Cristo alrededor del espejo, el perro, la fruta, el lecho, el plumero, el colgante, el atuendo de la pareja, hasta la misma firma del pintor “Johannes Van Eyck fuit hic, 1434” (Jan Van Eyck estuvo aquí), todos son objetos que forman parte de un lenguaje de signos y símbolos. ¿Qué nos dice entonces ese espejo? la imagen deformada del cuadro mostrando “el otro lado”. Muchos han hecho su teoría, ¿se animan a hacer una propia? Obviamente yo tengo la mía y por supuesto tiene directa relación con el péndulo.

No espero que ustedes sean iniciados en historia del arte, sólo quiero invitarlos a especular, a jugar, no como erudito, sino como cualquier persona podría hacerlo y a compartir desde su propia experiencia individual un tema que a mí me maravilla.

Gracias por jugársela

Giuseppe Tanino

ESPEJOS Y ESPEJISMOS I
¿QUÉ TIENEN EN COMÚN ESTAS CINCO IMÁGENES?
Indaga, busca, inventa, imagina, pero sin trampas...

COMPARTIR EL ECO, SER PARTE DEL CÍRCULO DE SEDA

Ese momento mágico cuando uno encuentra el eco de sus pensamientos en otra persona; cuando la propia búsqueda secreta se descubre en las palabras de un amigo; cuando uno creyéndose solitario escucha una voz compañera. Ese momento mágico sucedió hace aproximadamente diez años…

Bajo la sombra de un añoso palto que esporádicamente dejaba caer suculentos proyectiles se cruzó mi camino con el de otros dos músicos errantes, Ciriaco y Fitzroya, entonces comenzamos a tejer juntos la historia de Bombyx Mori, el gusano de la seda.

En la artesanía de las primeras canciones fuimos creando un mundo propio, con personajes y paisajes logrados por conjuro. Los que nos escuchaban lo consideraban un viaje, ¡quién lo diría! La música un viaje... viaje que fue desde la artesanía hasta la música electrónica y el indie-folk.

Con el tiempo se amplió nuestro Círculo de Seda y apareció un nuevo integrante, Knöll, señor de los vientos y dueño del castillo que nos ha acogido por los últimos tres años.

"Jardines Sintéticos" se llama nuestra última colección de canciones, que bien podría ser considerado poesía y bruma tan rústica como digital. La publicación del disco fue lograda en forma independiente y gracias al Fondart, pero pronto se relanzará en Estados Unidos, Europa y Asia a través del sello Petroglyph Records.

Hoy quiero compartir nuestra música con ustedes en este concierto que se realizará en Santiago. Jardines Sintéticos está en las disquerías Triangle y Kind of Blue en Santiago y en Valparaíso se puede encontrar también en Global Music, el 2007 ya estará en todo el mundo bajo el rótulo de "world music". Pero como nada se compara a escucharnos en vivo les dejo esta invitación. Ojalá aparezca alguien de la blogósfera, tendré un dísco de obsequio si llegara a suceder.

Saludos a todos
Giuseppe Tanino

EL BOLSILLO SECRETO DE MI PARDE

La primera actividad que realizó mi padre al salir del colegio fue ir a trabajar por ocho meses a una solitaria mina de cobre y oro en Salamanca. Aparte de las anécdotas que ya toda la familia conoce, no resulta difícil imaginar que pasar casi un año en completa soledad y en ese paisaje es como vivir un largo ayuno, como subir el monte y volver, una iniciación a una etapa distinta de la vida.

Hoy veo a mi padre y siento que hay cosas que todavía no comprendo, hay preguntas que todavía no puedo responder a pesar de que él es muy comunicativo. Lo único que intuyo es que mi padre aprendió cosas en su soledad que determinaron su forma de ser y que el magnetismo y admiración que genera en la gente son sólo señales de un mundo que él construyó con la seguridad y la sabiduría de su amor.

Esta última fotografía la encontré bastante arrugada y partida, debió haber estado guardada en algún bolsillo secreto de mi padre durante sus primeros años juntos. Espero que mis padres no se enojen por mostrar al mundo la fuente de su poder.
















Hay mas fotos de esta caja memoriosa en www.fotopendulo.blogspot.com
Y con esta tercera publicación acerca de mis papás pongo fin al tema en este blog.
Me gustaría tener el tiempo apra responder todos los comentarios que han dejado, como lo hacen otros blogueros más gentiles que yo... ya lo haré cuando salga de vacaciones.
Saludos para todos

Giuseppe Tanino

MI MADRE EN EL LENTE DE MI PADRE


Mi madre, conoció primero a mi padre en sueños, luego sólo lo reconoció entre la multitud y supo que era él. En la primera cita mi papá le dijo una frase torpe, así como “ojalá que esto dure”, pero mi mamá respondió con seguridad “por mi, para toda la vida”.

Cualquiera que escuche esto podría decir “sí, claro…”, pero yo después de una vida con mi madre, conociendo su magia, sus premoniciones, sus secretos y sus raros poderes sé que es cierto. Cada vez que ella me mira sabe exactamente que siento, si me pasa algo, si tengo algo que contar. A mi padre lo puedo engañar fácilmente, a mi madre no.

Hoy, revisando esta caja llena de fotografías olvidadas, recuerdo el aroma a trementina de su taller de pintura y el sonido de su máquina de coser. Recuerdo la devoción profunda a mi padre, sus manos siempre juntas, su presencia cómplice, sus coqueteos a toda hora… pura magia "para toda la vida".

En www.fotopendulo.blogspot.com publicaré más fotos de esta caja mágica...

Ya hablaré de mi padre y de su alquimia.

Giuseppe Tanino

MI PADRE, MI MADRE Y UNA PERRA QUE ME LADRE

Estas son parte de las fotografías halladas en una caja podrida de un rincón secreto en la casa de mis padres. Fue necesaria una mudanza para dar con ellas. Aparecieron entre folletos de lavadoras, anzuelos, mapas, cajas vacías de diapositivas, postales viejas, etc. Expondré parte de ellas en mi otro blog el “fotopendulo”.

Sólo puedo decir que me he retorcido lingüísticamente para articular un texto, que he comenzado muchas veces a redactar un artículo para estas fotos y que todo este tiempo mi cabeza sólo ha apretado más el nudo de un amor indescifrable.

Uf!
Tanino

ESE PÉNDULO

(II parte)

¿Has intentado tomarle una foto a un péndulo? Siempre sale movida. Para capturarlo tienes que abrir el diafragma al máximo y programar la velocidad más alta que soporte tu cámara. La solución que algunos han encontrado es detener el péndulo y luego tomar la foto sin movimiento, pero en ese caso ya no es péndulo, es sólo colgajo, adorno, pendiente, etc. Lo que hace que un péndulo sea tal es su movimiento pendular, su dinámica permanente y natural.

Uno de los alcances más hermosos que he asociado a mi visión de péndulo es la del viaje. Debo confesar que he construido mi vida en dos ciudades que están a más de 100 kilómetros de distancia, Valparaíso y Santiago, por lo mismo el permanente tránsito de un lado a otro se me ha hecho necesario, adictivo, sensual. A veces no tengo motivos para volver pero me lo invento, Santiago es una ciudad bruja y certera, tiene un rincón para cada día de la semana, para cada hora del día. Santiago tiene ritmo de catarata y rumor subterráneo, se siente de pies a cabeza. Pero no puedo pasar mucho tiempo allí, comienza de pronto una comezón, una incomodidad implacable, asfixia, el llamado del puerto. Así viajo de vuelta hasta mi casa en Con-cón, balneario al norte de Valparaíso. Cuando me bajo del bus siento el aire húmedo en la cara y veo el brillo nocturno de la plaza, el aroma de la panadería, caras conocidas, los perros… provincia, dulce provincia.

El hecho de viajar en forma rutinaria también se torna en una especie de inmovilidad. Un péndulo loco sale de su órbita, desea romper las amarras, se mueve para todos lados, construye su propio universo arrastrado por fuerzas ocultas. Intuición, sabiduría o simple calentura. En uno de estos arrebatos fuimos a dar (hablo en plural por la compañía de Tulipa) a Paris, lugar en donde se encuentra el auténtico Péndulo de Foucault, el de León Foucault (nada que ver con Michel Foucault). Allí, entre los muros del Panteón de Paris oscila inquieta y perpetua la esfera que dió nombre a este humilde blog. Había pensado rematar estos artículos con una tercera parte dedicada exclusivamente a este péndulo magnífico, pero creo que voy a empezar a dar la lata.

Me gustaría, antes de poner punto final, hacer un pequeño alcance sobre un comentario que llegó a la primera parte de este texto (ver post anterior) y hace referencia al peligro de estar atado a un punto fijo y el riesgo de que te impida volar lejos. Para ser honesto soy un defensor de ese punto fijo, creo que uno puede hacer una vida valiente sin perder la libertad, sobre todo si se está atado (convicciones, fidelidad, amor, verdad) a un punto fijo. En la vida hay cosas que no se deben cambiar, aunque a veces lo más fácil es cambiarlas. La libertad sólo depende de cuan larga sea la cuerda que uno quiere para su péndulo, no hay límites. En fin, no me gusta dármelas de filósofo y esto ya está sonando a filosofía barata. Sólo quiero invitarlos a jugar.

Giuseppe Tanino

ESE PÉNDULO
(I parte)

Un colgajo que pende y se mueve de un lado a otro… no suena bonito, pero en rigor un péndulo es sólo eso. Lo realmente cautivante de un péndulo es su doble condición: por un lado atado a un punto fijo y por otro, totalmente dinámico y libre.

Una vez mi hermano mayor, cuando era un niño estornudó y quedó como este caracol con sus mocos colgando. La impresión para él fue tal que corrió a la casa de sus vecinos, entró interrumpiendo el almuerzo dominguero y les mostró a todos cómo colgaban sus secreciones. La escenita es recordada por toda la familia hasta la actualidad. Yo siempre me he preguntado qué fue lo que fascinó tanto a mi hermano que tuvo la necesidad de mostrarlo a más gente. Probablemente fue el hecho de sentirse péndulo, como punto fijo o colgajo. Todo esto maravilla a un niño, columpiarse, colgar de un árbol, subir una cuerda, cruzar un puente o lanzarse en bungee. Todo lo que implica estar a la deriva, pero siempre bajo el control de un punto fijo. También estar al otro lado puede ser atractivo, ser uno mismo el punto fijo y tener atados objetos a la deriva como emboques, autos, globos y todo lo que se pueda amarrar a la mano. Ahora puedo imaginar la emoción de tener ese punto fijo tan cerca de los ojos, de mi propia visión como los mocos colgando de mi nariz.

Debo reconocer que el nombre de este blog está inspirado también por el libro de Umberto Eco “El Péndulo de Foucault”, novela laberíntica y esotérica que mastiqué por meses y que, como la mayoría de los lectores ignorantes, creí que se trataba de Michel Foucault. El péndulo que se puede visitar en el Panteón de Paris pertenece en realidad a León Foucault quien lo inventó entre otras cosas para demostrar la rotación de la tierra.

Este blog también es una especie de péndulo donde yo soy el punto fijo con mi computador en Viña del Mar, Chile, Sudamérica, etc. Su cuerpo oscila por el mundo, móvil, juguetón, irresponsable, indisciplinado. Saludos a Santiago, Madrid, San Juan, Tongling, Franja de Gaza, Toronto, Buenos Aires, etc.

Saludos sinceros.

Tanino

DE TESORO A CHATARRA

Hoy llegué a mi casa y de pronto, como por conjuro maligno, descubrí que uno de mis mayores tesoros se había convertido en un montón de chatarra inútil.

En la mañana había salido a comprar un rollo de diapositivas pero en ninguna parte pude encontrar. La respuesta que me dieron en Kodak Muenke fue despiadada: “ya no se trabaja la diapo, sólo se trabaja digital y negativo- papel, pronto desaparecerá el negativo también" (…) Y qué quiere decir eso! Ya no se fabrica diapo? Ya no se vende? Ya no existe? Lo más terrorífico de todo es que si por esas suertes del destino me llegara a conseguir un rollito de diapo, por más que me esmere no podré encontrar donde revelarlo.

Desde mi más tierna infancia fui educado en fotografía por mi padre, quien llegó a construir un cuarto oscuro bajo la escalera de la casa en donde hacía sus ampliaciones. Por mis manos pasaron diversos equipos de los que recuerdo especialmente una cámara Voigtlander que hacía un sonido maravilloso al disparar, y también una Canon, la clásica AE-1. También fui iniciado en las artes del laboratorio blanco y negro, lugar en donde se consolidó mi amor por la fotografía. Con el tiempo descubrí que la diapositiva era el formato que más disfrutaba, aunque era más engorroso por todo el aparataje que implica la proyección de ellas.

Hace algunos años junté los ahorros suficientes para un equipo propio, una Nikon con lentes, trípode, flash, etc, además de la proyectora de diapo, telón, visor, uf! y cuanta cosa hay, nada muy ostentoso pero sí lo suficiente para asegurarse un equipo fiel. Algunos registros significativos quedaron en mis archivos y son los que estoy compartiendo en este espacio con ustedes. Entre ellos hay fotografías de viajes, personajes, objetos y situaciones memorables.

Ahora sólo me queda volver a ahorrar para comprarme una reflex digital con control manual de parámetros básicos como control de enfoque, tiempo de exposición y abertura de diafragma. El problema es que para igualar el equipo anterior debo invertir cerca de dos millones de pesos, considerando también un proyector digital…

La Pucha!

Después de pensarlo bien he llegado a la conclusión de que debo conservar todos mis "equipos viejos”, quizás algún día recobren su valor, ya no como tecnología fotográfica pero sí como reliquia histórica.

Giuseppe Tanino

MATANGA

Cuando llegué a la sala de conciertos había una pareja de ancianos sentada justo delante mío. El veterano sacó una plumafuente y comenzó a escribir en la hoja del programa. La música comenzó y él seguía escribiendo imperturbable.
Había momentos en que él parecía una máquina incansable sobre el papel que de a poco se ennegrecía, mientras en la sala el violín comenzó a generar una piloerección generalizada en la audiencia.

Luego pasó por mi cabeza la idea de saber que tanto escribía ese viejo flaco y canoso durante todo el concierto. Quizás era algo relacionado con la música, hasta podía ser una transcripción automática, idea que fue desechada de inmediato porque el soporte no era papel pautado sino el mismo programa impreso. Entonces sería algo así como automatismo psíquico inspirado por la música... ¡qué diría Breton! Finalmente me quedé con la idea de que podían ser los pensamientos, evocaciones o reflexiones de un anciano sensible sobre las obras escuchadas.

Al finalizar la música, el programa del anciano estaba totalmente escrito y doblado, hasta los bordes habían sido llenados con frases diagonales. Traté todo el rato de disimular mi curiosidad, pero lo cierto es que le puse más atención a este caballero que a la interpretación del violinista, que parece que fue muy buena porque los aplausos rugieron enérgicos.

Cuando los aplausos se acabaron esperé a que el matrimonio se levantara y caminara hacia la salida con la ilusión de que el programa fuera a dar al basurero, pero tuve que seguirlos todo el trayecto hasta que sólo se escucharon nuestros pasos.

El programa del concierto estaba aún en su mano. Debía arrebatárselo antes que lo doblara y lo metiera en su bolsillo. Corrí hacia él con una decisión involuntaria e imperdonable.
Sólo bastó un suave tirón.

Corrí, corrí y corrí.

A Federico Heinlein.

LA PALABRA

Ayer te dije algo como
homónimo, anónimo, anómalo
no lo recuérdolo.
Hoy desperté con las olas
y con un hambre implacable
pero nada me apetecía
tomé agua y salí a la calle
no se veía nada
la bruma lo mojaba todo
anómalo, mínimo, ánimo
no lo recuérdolo.

De pronto descubrí
que andaba descalzo
y que no sentía frío
hasta que comencé
a sentir frío y hambre
un hambre implacable,
me senté en el suelo a recordar
melómano, anónimo, algo así
no lo recuérdolo
ameno, monótono, homónimo
parece que era esdrújula
pero no lo recuérdolo.

Olor a comida, murmullos lejanos
olor a cocina, pavimento húmedo
anémona
¡que hambre!
nómina
no lo recuérdolo.

UN MAL DÍA

Dentro de las estrategias promocionales del sello Petroglyph Records para con su nuevo grupo estrella Bombyx Mori está la grabación de un DVD en vivo. Como no se trata de un recital propiamente tal sino de un registro audiovisual con público (como si fuera un recital), el horario y la fecha de grabación quedó definido para un día cualquiera. Se nos dio varias alternativas dentro de las que estaba el 11 de septiembre… (la primera fecha que borraría del calendario para siempre). Sin embargo se cumplió la ley de Murphy y por razones prácticas era el único día en que todos podíamos dar disponibilidad sin problemas. Aceptamos todos con un gusto amargo y con una sensación de que estábamos atentando contra nuestros principios más sagrados y también contra los de nuestro sello.

Por suerte ha sido posible realizar el cambio del 11 al 10 de septiembre gracias a la moción del grupo y a la gestión de nuestra productora Marcela Quezada.

Así que la cita quedó para el Domingo 10 de Septiembre a las cinco. A los interesados en ir les contamos que es gratis y que será una jornada de trabajo en conjunto con el público ya que ellos serán partícipes de la grabación en todo el proceso. También contaremos con la presencia de Sol Aravena (Muza) quien además de cantar algunas canciones con Bombyx Mori mostrará algo de lo suyo con un anticipo de su nuevo disco.

El registro final será editado y mandado a España a la busca de la gira, el éxito o lo que venga, joder!

La grabación será en la Sala Estudio Master, Miguel Claro 509, Providencia. Será una larga jornada así que los que desean participar deben ir preparados para estar allí desde las 17:30 hasta las 21:00 aproximadamente.

Más información en www.bombyxmori.scd.cl

Así es, finalmente el 10 tocaremos, el 11 guardaremos silencio, como debe ser.