PROYECTO PILOTO

Esta semana comenzó a desarrollarse en terreno el Proyecto Piloto, ganador de fondart bicentenario y dirigido por mi gran amiga Vanessa Vásquez. Debo decir que con ella nos une una amistad de veinte años y es primera vez que trabajamos juntos en algo. Siempre he admirado su trabajo tanto en artes visuales como en gestión y ahora es ella quien me pide que me integre a su proyecto, una de las ideas más hermosas que he visto y en la que creo totalmente. Se han seleccionado 10 escuelas de Valparaíso con quienes visitaremos durante todo el año distintos espacios de arte. Bueno, creo que no puedo decir más por ahora, se ha puesto mucho énfasis en un hermetismo que precede a cada parte del proceso que estamos desarrollando, así que les seguiré contando durante el año.

Pilotos

Mi labor aquí es la de un peón, soy carne de cañón, me toca la mejor parte que es estar con los niños en contacto directo, soy el “guía” y tengo una dupla, la Juana (al lado mío en la foto). Ya nos hemos presentado a la mayoría de las escuelas con las que trabajaremos y sólo diré que, para bien o para mal (como dice Lito Celis) en cada una se nota demasiado la mano del director, nunca imaginé que fuera tan rotunda la figura del personaje director, pero lo es siempre.

Me encantaría contar más de este proyecto maravilloso, pero respetaré la reserva que mantiene su jerarquía.

Susto, entusiasmo, alegría, convicción… amor,
eso siento.

Tanino

COME ON CHACA

La atmósfera me recibió en la mañana con vientos de cambio, una nube gigante se arrastraba por el suelo hasta mis pies, baboseando toda la ciudad, dejando pasar un sol helado y viscoso. Parece la escenografía de un cuento, pero en realidad acá pasa a menudo. Esta camanchaca que se acerca frente a uno amenazante, llega y lo cubre todo, cuando ya nada se ve a más de 50 metros de distancia comienza la música, una sinfonía de cantos de barcos, la bahía se convierte en un anfiteatro a ciegas cuando la espesa nube envuelve esta fauna metálica de barcos cargueros y buques de guerra. Parecen ballenas, espejismos que puede inventar la imaginación más brutal con un sólo alarido, llantos tortuosos en un cementerio de elefantes.

La ventana que habito a las 8:55

La ventana que habito a las 9:17

La ventana que habito a las 9:29

La ventana que habito a las 9:42

Al mediodía siempre reaparece el sol.


Giuseppe Tanino

MUJER Y GATA

Paul Verlaine

La sorprendí jugando con su gata,

y contemplar causóme maravilla

la mano blanca con la blanca pata,

de la tarde a la luz que apenas brilla.

.

¡Como supo esconder la mojigata,

del mitón tras la negra redecilla,

la punta de marfil que juega y mata,

con acerados tintes de cuchilla!

.

Melindrosa a la par por su compañera

ocultaba también la garra fiera;

y al rodar (abrazadas) por la alfombra,

.

un sonoro reír cruzó el ambiente del salón...

y brillaron de repente

¡cuatro puntos de fósforo en la sombra!

.

---0---

.

Femme et chatte

.

Elle jouait avec sa chatte,

Et c'était merveille de voir

La main blanche et la blanche patte

S'ébattre dans l'ombre du soir.

.

Elle cachait — la scélérate! —

Sous ces mitaines de fil noir

Ses meurtriers ongles d'agate,

Coupants et clairs comme un rasoir.

.

L'autre aussi faisait la sucrée

Et rentrait sa griffe acérée,

Mais le diable n'y perdait rien...

.

Et dasn le boudoir où, sonore,

Tintait son rire aérien,

Brillaient quatre points de phosphore.

.

.

.

Foto: la tomé yo a la gata de Valeria Amanda

P.S: Hay nuevas fotos de la grabación en mi blog de fotos

MATIZ 1998

"Pero por algún motivo se nos comienza a olvidar la belleza de esta historia: nuestra justa preocupación por el porvenir y la presión social comienzan a poner en riesgo la mantención de nuestros nobles ideales y nuestra enseñanza se convierte en entrenamiento. Ansiosos por rendir eficientemente y obtener resultados inmediatos hemos dejado de vivir el proceso de la música, un proceso de maduración natural y que, por cierto, nunca acaba. De esta forma y casi sin darnos cuenta, nos dejamos de saludar, creamos barreras, nos llenamos de prejuicios y lo que es peor, nos gusta la música pero no nos gusta trabajar en ella porque le vamos perdiendo amor"


Extracto del artículo publicado hace diez años en la revista Matiz de la Escuela Moderna de Música por los alumnos de composición: Marcela Quezada (I año), Viviana Scacchi (II año), Diego Olivares (II año) y Giuseppe Tanino (IV año)


La semana pasada nos volvimos a juntar aprovechando que Diego volvió de París y resultó una dicha darse cuenta de que a pesar del tiempo, las distancias y la vida transcurrida seguimos siendo "del mismo equipo".

Viviana

Diego

Marcela

Giuseppe
.
.
.
Ah! también
actualicé mi blog de fotos con lo nuevo de Bombyx Mori

EDIFICIO DACAL

Llego puntual a la entrevista psicológica para postular al trabajo. El lugar, una cuadra pasado la Sala El Farol en calle Blanco, Edificio Dacal.


La sola fachada (madera, bronce, vidrio y aroma a vainilla al entrar) fue suficiente para cambiar el ritmo que traía desde Santiago en mis pies. Me atrapó de inmediato el silencio de esos oscuros techos altos y la llegada de un ascensor antiguo, con rejilla, al que subí confiado. Cuarto piso, por favor, le dije al señor setentón que me recibió severo al llegar. Nadie caminaba por los pasillos, ni una voz se escuchaba, sólo el murmullo tenue de la calle, sábado al mediodía.


Me entrevistó una psicóloga muy simpática pero implacable, que supo llevar la conversación hasta mis coyunturas más profundas... en realidad, no sé si fue su pericia en el arte del bla-bla o si simplemente fui yo quien deseaba que ella encontrara esas capas abisales de mi mente acuosa.

Aguita de bailahuén y una hora exacta de mundos expuestos en una trenza de palabras y miradas. Al irme le pregunté si podía tomar fotos del edificio. Me dijo, pero claaaro!, no hay problema...


Aquí están, el ascensor, el patio de luz, las escaleras y esta mezcolanza tan típica del puerto en donde podemos encontrar desde estilo neoclásico hasta art deco.
Maravilloso.

Giuseppe Tanino

Konstantin Kavafis


LO OCULTO (1908)

Por cuanto hice y por cuanto dije
que no traten de encontrar quién era yo.
Un obstáculo se alzaba y transformaba
mis acciones y mi modo de vivir.
Un obstáculo se alzaba y me detenía
muchas veces cuando iba a hablar.
Mis acciones más inobservadas
y mis escritos más ocultos
-sólo por allí me entenderán.
Mas acaso no vale la pena gastar
tanta atención y tanto esfuerzo para conocerme.
Más tarde -en la sociedad más perfecta-
algún otro, hecho como yo,
ciertamente surgirá y actuará libremente.
.
.
.
(Extraído de sus poemas inéditos)

P.S. ¿se dan cuenta que además se van a cumplir 100 años de este poema?
.
G.
T.

IL PRESEPIO NAPOLETANO

.

Sepan todos de este extraño amor. Estos pesebres típicos de Nápoles me cautivaron profundamente cuando me los mostró María Luisa en Italia. Es loco, cualquiera que me conociera superficialmente jamás pensaría en mostrarme algo así, una ciudadela hecha de maquetería, con muñecos tallados vestidos con tela y pintura, ligando la escena del nacimiento de Jesús con situaciones costumbristas locales de los pueblos del sur de Italia. Para empezar, no soy religioso, sin embargo, María Luisa, a pesar de conocerme apenas, supo encontrar esa fibra alucinante, lo bello de la expresión popular y el gesto íntimo de la artesanía.

Personajes insertos en la vida urbana, vendedores, obreros, vagabundos, etc. generan estas escenas estáticas pero en permanente movimiento. La cantidad de detalles en los negocios, los edificios y en las acciones invitan a una búsqueda hipnótica, pura fantasía, como lo que sucede en los cuentos infantiles ilustrados (otra de mis pasiones).

Me impresionó tanto que comencé a construir el mío propio en Chile, una pequeña ciudad para mis hijos con los negocios de mi barrio, las mismas calles, incluso, nosotros mismos cantando y tocando música en un rincón. Uf! la pega fue demasiada para un solo fin de año y continuar ahora sería un suicidio (están en la edad de destruir todo a su paso). Continuaré en el futuro, cuando mis niños hayan crecido un poco más, pero creo que necesitaré que me ayuden otras manos, las manos de mis hijos, las manos amadas.

Buon natale per tutti!!!!!

Giuseppe Tanino

DEMOLICIÓN

.

Ayer en la mañana entré como todos los días a mi sala de clases, pero tuve una sensación parecida a la de llegar a mi casa después de haber sido saqueada. Los trabajos de los niños, coloridas láminas de gran tamaño que adornaban los muros habían sido arrancadas, parecía un acto de bandalismo, una mala broma, pero no. Sin ninguna consideración habían tirado las cartulinas rasgadas en el suelo dejando los muros color cemento desnudo luciendo su más triste y desolador aspecto. Sé que ya no haré clases acá y que no tiene sentido conservar estos trabajos porque los procesos seguirán con otros alumnos y otros profesores, pero creo que la violencia de esta visión me afectó más de lo que podía imaginar. La guata se me revolvió al ver los dibujos hechos tiras, las fotos de Violeta Parra y Lennon arrugadas en el suelo, las letras que los niños recortaron a mano y las partituras convertidas en basura… nada que hacer sólo tragarse las lágrimas y la incomprensión.

Horas más tarde, mientras conversaba con una profesora en la misma sala, sentimos un extraño ruido al otro lado de la muralla (un panel liviano). De pronto vimos aparecer la punta de un serrucho haciendo un corte vertical en ese costado de la sala, como si alguien estuviera trozando un pastel. Yo sabía que ampliarían la enfermería que está al lado del muro, pero nunca supe cuándo ni cómo. Al terminar los cortes empezaron las patadas para derribar los pedazos que quedaban en el lugar. De verdad, la angustia se transformó en absurdo, la situación era digna de una obra de Ionesco, no entendíamos nada, sólo nos mirábamos atónitos con esta profesora. Saqué rápido mi teléfono y tomamos estas fotos.

Lo que más me sorprende es que no haya venido nadie a avisar, a prevenir de las obras, a preguntar si había algo delicado del otro lado, nadie siquiera se asomó para ver si había alguien acá. Ahora este computador se llena de polvo de demolición y yo debo rápidamente vaciar todo su contenido antes que se lo lleven. Uf! aquí tengo fotos, música en mp3, documentos, partituras y migas de pan. Todo se va conmigo.

Linda despedida

Giuseppe Tanino

IN MEMORIAM

STOCKHAUSEN

.

Extracto de la correspondencia con mi hermano Fitzroya desde Alemania:

.

.

"Además, ha muerto Karlheinz Stockhausen a los 79 años el pasado miércoles. Aún estoy muy conmovido, porque con él se nos aleja cada vez más el siglo XX (sólo queda Pierre Boulez de ese grupo de visionarios). Y yo estoy aquí... como una hormiga."

.

.

uf!

Sin palabras propias

Giuseppe Tanino

CIRCUITOS

Voces y ecos lejanos
a toda velocidad
en la ciudad sin semáforos.

.

.

Rumor invisible
por los caminos de plata
en donde los circuitos ocultos
hoy se dejaron ver.

.

Giuseppe Tanino

WATANABE

Hasta que no pueda comprar la cámara que quiero, sólo disfrutaré contemplando las fotos que desearía haber tomado. No me refiero al avaro deseo de adjudicármelas, sino al añorar vivir la experiencia en el proceso, desde el encuentro con la imagen, la captura, la memoria de toda la situación, y el posterior momento de lo que antes se llamaba revelado, ahora descarga.

Hiroshi Watanabe sigue trabajando con película y laboratorio. Debo aclarar que además de las fotos publicadas en este post, la panadería del post anterior también fue tomada por él. Si quieren ver más métanse en este sitio:

http://www.metergallery.com/viewCollection.asp?collectionID=2123009483

Termino la muestra con este cuello y la mujer que oculta su cara de ojos rasgados. Pura poesía envuelta en seda.

Giuseppe Tanino

MIGA DE PAN

Caminar por esta cuadra, frente a la panadería, hacia la Universidad es un placer, pero también una tortura si se tiene un hambre como la que tenía esta tarde, un agujero en la guata de esos que no aceptan esperas ni disculpas, menos en contacto con el perfume de ese pan recién hecho. Uf! Por suerte tenía el tiempo justo y algo de efectivo en el bolsillo, un par de monedas que sonaban como cascabel. Entre marraquetas, ayuyas y pañuelos me llamó la atención un pan distinto, irregular, parecido al amasado pero más pequeño y oscuro. Lo metí en la bolsa, pagué y me fui caminando con el bulto aún tibio en mis manos. Llegué a la sala, aún no había alumnos y comencé a comerlo de a poco, la cáscara crujía en mis dientes y el interior era tierno y levemente húmedo, una delicia que intenté prolongar lo más que pude. Me detuve en el aroma persistente, en el tacto de su exterior, su porosidad, un poco de vapor en cada mordisco y el dibujo de mis dientes en la corteza. La masa suave se terminaba sin remedio alguno. El último bocado fue acompañado de un intenso suspiro y de una languidez que se derramaba de placer en la intimidad de esa sala vacía. Miré por la ventana, un grupo de alumnos, los típicos que jamás faltan, venían subiendo las escaleras hacia la sala. Ya!, pensé, a meter el pensamiento en la clase, concentración!! pero algo me detuvo, aún tenía una miga de ese pan sujeta de la camisa. Maravilloso! pensé. Humedecí el dedo en mi boca, toqué con la yema esa miga que se quedó pegoteada con mi saliva y la puse sobre mi lengua.

Cerré la boca con una sonrisa.

Giuseppe Tanino

ME VOY, Y QUE JUÉ!

Después de nueve años de trabajar haciendo clases de música en el mismo colegio y de dirigir su orquesta, he decidido renunciar. Y es gracioso, todo el mundo cree que es por la poca plata que me pagan, pero no es así (no es sólo eso), mis motivaciones son más íntimas y han encontrado la incomprensión hasta en mi gente más cercana. Hasta ahora no tengo ofertas de trabajo, sólo mantendré las clases que hago en la universidad, en la carrera de cine, un mundo que no dejaría por nada.

Mi deseo de cambiar de rumbo apareció hace algunos años, cuando me di cuenta de que estaba cediendo ante un sistema vicioso, que por un lado me adormece con la comodidad de un cheque a fin de mes; me impide ser el profesor que realmente quiero ser (si no le gusta se va, ergo, me voy); Me hace sentir parte de un sistema educativo en el que no creo, forjado en base a la invención de temores, prejuicios, competitividad, materialismo y odios; me hunde en un ambiente laboral lleno de superficialidades, abusos y falta de amor. Claro, me dirán, eso ocurre en todas partes... de acuerdo, no soy tan ingenuo, pero en unas partes ocurre más que en otras y yo estoy quizás en el peor lugar, en donde los alumnos y sus apoderados son llamados clientes y a ellos les gusta hacer valer su condición. Quizás si he sido ingenuo en tratar de cambiar lo incambiable.

Además soy compositor, esa es mi profesión, mi pasión, oficio que no ha tenido el espacio que merece en mi vida. Ahora espero comenzar con fortaleza un nuevo camino, estudiar un postgrado que ya tengo medio visto y comenzar a hacer lo mío de una vez por todas. La plata es otro tema (no es menor), pero confío, todo saldrá bien.

Esta semana hablé con mi jefe, le conté que el próximo año no sigo, ya todos en el colegio lo saben, es como un secreto a voces y aunque saben también que no tengo otro trabajo por ahora, que soy un perfecto cesante, me miran con envidia.

Soy libre.

Giuseppe Tanino

JOANNA NEWSOM





El año pasado recibí de mi amigo Ciriaco un cd de una cantante desconocida (por mi), Joanna Newsom. Para ser sincero, a la primera escucha no pesqué, su voz escapa de todos los canones estéticos conocidos, además estaba ensimismado escuchando el disco “Little Things” de Hanne Hukkelberg, otra grande de las nuevas generacones. Pero estas últimas semanas se me han llenado de afectos y sentimientos renovados, me ha pasado de todo y lo he permitido todo sin temor (bueno, un poquito). Así, entre inhalación y exhalación, entre sístole y diástole, la voz de Joanna Newsom reapareció entre mis archivos y se incrustó en mis días. Es como si ella de pronto me dijera “si, canto raro, y qué!”.



La canción que me tiene pelando el cable se llama “Swansea”, un poema y una invitación a bajar a conocer ciudades fantasmas en un canto sincero y un arpa de cuentos. Con más sapiencia hubiera insertado diréctamente el video acá en este post, pero no soy ducho con los html. Así que les dejo el link de youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=y55RIbj4a8A

Tanino

¿GANAMOS EL FESTIVAL DE VIÑA?







Bueno, no es precisamente el "Festival de la Canción de Viña del Mar", sino el de cine (menos mal, jajaja). Y bueno, ganamos!

El Documental de Miguel Woodward "Una Vida Verdadera", musicalizado por mí, fue distinguido este sábado en la premiación del evento. Yo recién supe ayer camino a la casa de mis padres y la noticia me llenó de alegría.

Espero que este reconocimiento nos sirva a todos para continuar en esta senda de convicción marginal con fuerza y decisión. Que surjan nuevos proyectos para cada uno de los miembros del equipo y en mi caso que lleguen más proyectos audiovisuales para la creación de bandas sonoras.

También felicito públicamente a los directores de este documental, José Acevedo y Andrés Brignardello y reconozco que han hecho un gran trabajo. Eso sí, mantengo mis reparos en la edición de sonido, no creo que este reconocimiento valide sus argumentos en contra de los míos, pero bueh! VIVA LA DIFERENCIA!!! jajaja (¿seré muy porfiado? no le pregunten a Fitzroya).

Aprovecho de anticiparles el lanzamiento de mi sitio web propio, un espacio profesional en donde encontrarán demos en mp3 e informaciones para los interesados en trabajar proyectos audiovisuales y musicales conmigo. Aunque el sitio aún no está listo les cuento la dirección:
http://www.elpendulo.scd.cl/



Saludos a todos.



Giuseppe Tanino

VISITANTE

Llegué a mi estudio y encontré la puerta abierta
Alguien más sabe de mi habitación secreta
Y aunque todo sigue tal como lo dejé
Los retratos, el violín y el espejo de Van Eyck
Sé que alguien dió con este pasadizo,
Una sombra sin cuerpo que abre mi palabra,
Lee mis textos y juega con mis cosas.

Junté las pistas para construir el nombre,
Sobre mi escritorio, pelos de caballo
Un libro que se escribe solo, una lupa,
Cáscaras de naranja y alas de mariposa.

.
.

Giuseppe Tanino

MI ÚLTIMA CONFESIÓN

Para los que no me conocen muy bien, les cuento que provengo de una familia católica y fui educado en un colegio anglicano. La religión siempre fue importante en mi niñez desde el viejo debate católico-protestante. Hoy, ya lejos de los dogmas y culpas con que me educaron recuerdo mi última confesión ante un sacerdote, un aaaaalto personaje, de manos gigantes y sonrisa nerviosa, era argentino. Nada extraño noté en él aquella vez, pero hoy aterrado me doy cuenta de que le abrí mi corazón al mandinga en persona. La semana pasada resonó una impactante noticia en la prensa internacional, un sacerdote argentino es condenado a cadena perpetua por violaciones a los Derechos Humanos durante la dictadura 1976 - 1983. Cito textual de la publicación hecha por el diario La Tercera:

El jefe de gabinete del gobierno argentino, Alberto Fernández, valoró el que finalmente "se alcanzó la verdad" en el juicio contra el ex capellán de la Policía de Buenos Aires Christian Von Wernich, sentenciado a cadena perpetua por siete homicidios, 42 privaciones ilegítimas de libertad y 32 casos de torturas en el marco del "genocidio" ocurrido durante el régimen militar de ese país, entre 1976 y 1983.

Era el mismo "santo hombre" que había escuchado mis pecados. El mismo que me hizo rezar penitencias. Qué tristeza profunda sentí al ver la noticia, como un silencio helado, náuseas y una sensación de suciedad que no me podía sacar de la piel. Por algo quizás esa fue mi última confesión.

acá se me ven las patitias ¿adivinas cuales son?

Por suerte mi hermano, el chamán, apareció con su magia ancestral, su medicina del espíritu, sus vapores sanadores y sus cantos purificantes. Me invitó el domingo a un Temazcal en la Comunidad Ecológica de Peñalolén. Experiencia recomendable para todos. Entré al útero de la Madre Tierra y me cociné al vapor de las piedras, pero nací de nuevo. Nada más hay de ese cura en mi espíritu… ojalá se pudiera limpiar así las vidas de todas las familias de los torturados, ejecutados y desaparecidos durante esos años oscuros.

Ahora sí soy otro,
¡por todas mis relaciones!

Giuseppe Tanino

LA MIRADA DE LARTIGUE

Hay personajes que son parte del inventario vivencial desde la niñez




Aparecen en momentos claves



Ya murieron pero igual se siente como si nos dijeran “cosas”



Jaques-Henri Lartigue (1894 – 1986) reaparece de ultratumba con su vieja cámara para acompañarme en el laberinto.

Tanino

TANINITO CATADOR





Dentro de todas las maravillas del sur encontré algo que quiero compartir, no se trata de hielos milenarios ni cóndores de alas desplegadas. Lo que hoy recuerdo y propongo no es más que un detalle menor, un sabor, un color. Una cerveza. Un invento de la gente de Puerto Natales que ha perfumado su cerveza con el fruto de la Patagonia por excelencia, el calafate.
Una noche fuimos con Tulipa a buscar lugares donde tomar unas buenas pintas de cerveza local y encontramos una pizzería de nombre bastante curioso “Mesita Grande” (valga la contradicción). Nos ofrecieron cerveza Baguales, producida en una casa de Puerto Natales y de distribución reducida a unos pocos restaurantes, como el Indigo. Lo atractivo de la propuesta era el sabor a calafate y el color profundo, acaramelado. Su perfume floral me recordó a la cerveza Bohemia, mexicana, pero me gustó aun más. Lamentablemente no la embotellan así que sólo se puede probar en estos pocos restaurantes. Luego descubrí que Austral también tiene una cerveza de calafate y es distribuida en todo Chile a través de supermercados. Una maravilla que destronó a mi tradicional Torobayo y que quiero compartir con ustedes.

$790 la botellita individual.

esonomá

Salud!

Giuseppe

FITZROYA


Ciriaco y Fitzroya en un ensayo de Bombyx Mori, Castillo de Knöll.


En Alemania comienza el otoño, se prepara una alfombra-colchón de crujientes hojas para recibir la nieve y a mi amigo Fitzroya que comienza días nuevos, con profesores, calles, compañeros, sabores, y ese idioma que tanto le gusta. Mi amigo compositor se ha trazado un camino claro, difícil, solitario y me ha enseñado como último regalo antes de partir que con valor construye la vida verdadera y que el camino es uno aunque siempre nos tienten otros más cómodos.
Lo último que le dije fue “confío en ti”, y pocas veces había encerrado tantos mensajes en una sola palabra, confianza. A pesar de que el último tiempo se sintieron las diferencias y las distancias entre nosotros sin anestesia alguna, la confianza de amigo jamás se perdió.
Fitzroya es tan Bombyx Mori como yo, sólo sabemos del viento y de la rama que nos sostiene, nos transformamos, nos inventamos.
El domingo partió a estudiar Composición Musical a Alemania, espero que allá haga lo suyo, aprenda y enseñe mucho. Confío.


Tanino