Sunday, December 30, 2007

Konstantin Kavafis


LO OCULTO (1908)

Por cuanto hice y por cuanto dije
que no traten de encontrar quién era yo.
Un obstáculo se alzaba y transformaba
mis acciones y mi modo de vivir.
Un obstáculo se alzaba y me detenía
muchas veces cuando iba a hablar.
Mis acciones más inobservadas
y mis escritos más ocultos
-sólo por allí me entenderán.
Mas acaso no vale la pena gastar
tanta atención y tanto esfuerzo para conocerme.
Más tarde -en la sociedad más perfecta-
algún otro, hecho como yo,
ciertamente surgirá y actuará libremente.
.
.
.
(Extraído de sus poemas inéditos)

P.S. ¿se dan cuenta que además se van a cumplir 100 años de este poema?
.
G.
T.

Monday, December 17, 2007

IL PRESEPIO NAPOLETANO
.


Sepan todos de este extraño amor. Estos pesebres típicos de Nápoles me cautivaron profundamente cuando me los mostró María Luisa en Italia. Es loco, cualquiera que me conociera superficialmente jamás pensaría en mostrarme algo así, una ciudadela hecha de maquetería, con muñecos tallados vestidos con tela y pintura, ligando la escena del nacimiento de Jesús con situaciones costumbristas locales de los pueblos del sur de Italia. Para empezar, no soy religioso, sin embargo, María Luisa, a pesar de conocerme apenas, supo encontrar esa fibra alucinante, lo bello de la expresión popular y el gesto íntimo de la artesanía.



Personajes insertos en la vida urbana, vendedores, obreros, vagabundos, etc. generan estas escenas estáticas pero en permanente movimiento. La cantidad de detalles en los negocios, los edificios y en las acciones invitan a una búsqueda hipnótica, pura fantasía, como lo que sucede en los cuentos infantiles ilustrados (otra de mis pasiones).

Me impresionó tanto que comencé a construir el mío propio en Chile, una pequeña ciudad para mis hijos con los negocios de mi barrio, las mismas calles, incluso, nosotros mismos cantando y tocando música en un rincón. Uf! la pega fue demasiada para un solo fin de año y continuar ahora sería un suicidio (están en la edad de destruir todo a su paso). Continuaré en el futuro, cuando mis niños hayan crecido un poco más, pero creo que necesitaré que me ayuden otras manos, las manos de mis hijos, las manos amadas.


Buon natale per tutti!!!!!

Giuseppe Tanino

Thursday, December 13, 2007

DEMOLICIÓN
.


Ayer en la mañana entré como todos los días a mi sala de clases, pero tuve una sensación parecida a la de llegar a mi casa después de haber sido saqueada. Los trabajos de los niños, coloridas láminas de gran tamaño que adornaban los muros habían sido arrancadas, parecía un acto de bandalismo, una mala broma, pero no. Sin ninguna consideración habían tirado las cartulinas rasgadas en el suelo dejando los muros color cemento desnudo luciendo su más triste y desolador aspecto. Sé que ya no haré clases acá y que no tiene sentido conservar estos trabajos porque los procesos seguirán con otros alumnos y otros profesores, pero creo que la violencia de esta visión me afectó más de lo que podía imaginar. La guata se me revolvió al ver los dibujos hechos tiras, las fotos de Violeta Parra y Lennon arrugadas en el suelo, las letras que los niños recortaron a mano y las partituras convertidas en basura… nada que hacer sólo tragarse las lágrimas y la incomprensión.


Horas más tarde, mientras conversaba con una profesora en la misma sala, sentimos un extraño ruido al otro lado de la muralla (un panel liviano). De pronto vimos aparecer la punta de un serrucho haciendo un corte vertical en ese costado de la sala, como si alguien estuviera trozando un pastel. Yo sabía que ampliarían la enfermería que está al lado del muro, pero nunca supe cuándo ni cómo. Al terminar los cortes empezaron las patadas para derribar los pedazos que quedaban en el lugar. De verdad, la angustia se transformó en absurdo, la situación era digna de una obra de Ionesco, no entendíamos nada, sólo nos mirábamos atónitos con esta profesora. Saqué rápido mi teléfono y tomamos estas fotos.

Lo que más me sorprende es que no haya venido nadie a avisar, a prevenir de las obras, a preguntar si había algo delicado del otro lado, nadie siquiera se asomó para ver si había alguien acá. Ahora este computador se llena de polvo de demolición y yo debo rápidamente vaciar todo su contenido antes que se lo lleven. Uf! aquí tengo fotos, música en mp3, documentos, partituras y migas de pan. Todo se va conmigo.

Linda despedida

Giuseppe Tanino

Tuesday, December 11, 2007

IN MEMORIAM
STOCKHAUSEN
.
Extracto de la correspondencia con mi hermano Fitzroya desde Alemania:
.
.
"Además, ha muerto Karlheinz Stockhausen a los 79 años el pasado miércoles. Aún estoy muy conmovido, porque con él se nos aleja cada vez más el siglo XX (sólo queda Pierre Boulez de ese grupo de visionarios). Y yo estoy aquí... como una hormiga."
.
.
uf!
Sin palabras propias
Giuseppe Tanino

Monday, December 10, 2007

CIRCUITOS



Voces y ecos lejanos
a toda velocidad
en la ciudad sin semáforos.
.
.
Rumor invisible
por los caminos de plata
en donde los circuitos ocultos
hoy se dejaron ver.
.



Giuseppe Tanino

Wednesday, November 28, 2007

WATANABE


Hasta que no pueda comprar la cámara que quiero, sólo disfrutaré contemplando las fotos que desearía haber tomado. No me refiero al avaro deseo de adjudicármelas, sino al añorar vivir la experiencia en el proceso, desde el encuentro con la imagen, la captura, la memoria de toda la situación, y el posterior momento de lo que antes se llamaba revelado, ahora descarga.


Hiroshi Watanabe sigue trabajando con película y laboratorio. Debo aclarar que además de las fotos publicadas en este post, la panadería del post anterior también fue tomada por él. Si quieren ver más métanse en este sitio:

http://www.metergallery.com/viewCollection.asp?collectionID=2123009483











Termino la muestra con este cuello y la mujer que oculta su cara de ojos rasgados. Pura poesía envuelta en seda.

Giuseppe Tanino

Sunday, November 25, 2007

MIGA DE PAN


Caminar por esta cuadra, frente a la panadería, hacia la Universidad es un placer, pero también una tortura si se tiene un hambre como la que tenía esta tarde, un agujero en la guata de esos que no aceptan esperas ni disculpas, menos en contacto con el perfume de ese pan recién hecho. Uf! Por suerte tenía el tiempo justo y algo de efectivo en el bolsillo, un par de monedas que sonaban como cascabel. Entre marraquetas, ayuyas y pañuelos me llamó la atención un pan distinto, irregular, parecido al amasado pero más pequeño y oscuro. Lo metí en la bolsa, pagué y me fui caminando con el bulto aún tibio en mis manos. Llegué a la sala, aún no había alumnos y comencé a comerlo de a poco, la cáscara crujía en mis dientes y el interior era tierno y levemente húmedo, una delicia que intenté prolongar lo más que pude. Me detuve en el aroma persistente, en el tacto de su exterior, su porosidad, un poco de vapor en cada mordisco y el dibujo de mis dientes en la corteza. La masa suave se terminaba sin remedio alguno. El último bocado fue acompañado de un intenso suspiro y de una languidez que se derramaba de placer en la intimidad de esa sala vacía. Miré por la ventana, un grupo de alumnos, los típicos que jamás faltan, venían subiendo las escaleras hacia la sala. Ya!, pensé, a meter el pensamiento en la clase, concentración!! pero algo me detuvo, aún tenía una miga de ese pan sujeta de la camisa. Maravilloso! pensé. Humedecí el dedo en mi boca, toqué con la yema esa miga que se quedó pegoteada con mi saliva y la puse sobre mi lengua.

Cerré la boca con una sonrisa.

Giuseppe Tanino

Friday, November 09, 2007

ME VOY, Y QUE JUÉ!


Después de nueve años de trabajar haciendo clases de música en el mismo colegio y de dirigir su orquesta, he decidido renunciar. Y es gracioso, todo el mundo cree que es por la poca plata que me pagan, pero no es así (no es sólo eso), mis motivaciones son más íntimas y han encontrado la incomprensión hasta en mi gente más cercana. Hasta ahora no tengo ofertas de trabajo, sólo mantendré las clases que hago en la universidad, en la carrera de cine, un mundo que no dejaría por nada.

Mi deseo de cambiar de rumbo apareció hace algunos años, cuando me di cuenta de que estaba cediendo ante un sistema vicioso, que por un lado me adormece con la comodidad de un cheque a fin de mes; me impide ser el profesor que realmente quiero ser (si no le gusta se va, ergo, me voy); Me hace sentir parte de un sistema educativo en el que no creo, forjado en base a la invención de temores, prejuicios, competitividad, materialismo y odios; me hunde en un ambiente laboral lleno de superficialidades, abusos y falta de amor. Claro, me dirán, eso ocurre en todas partes... de acuerdo, no soy tan ingenuo, pero en unas partes ocurre más que en otras y yo estoy quizás en el peor lugar, en donde los alumnos y sus apoderados son llamados clientes y a ellos les gusta hacer valer su condición. Quizás si he sido ingenuo en tratar de cambiar lo incambiable.

Además soy compositor, esa es mi profesión, mi pasión, oficio que no ha tenido el espacio que merece en mi vida. Ahora espero comenzar con fortaleza un nuevo camino, estudiar un postgrado que ya tengo medio visto y comenzar a hacer lo mío de una vez por todas. La plata es otro tema (no es menor), pero confío, todo saldrá bien.

Esta semana hablé con mi jefe, le conté que el próximo año no sigo, ya todos en el colegio lo saben, es como un secreto a voces y aunque saben también que no tengo otro trabajo por ahora, que soy un perfecto cesante, me miran con envidia.

Soy libre.

Giuseppe Tanino

Wednesday, October 31, 2007

JOANNA NEWSOM





El año pasado recibí de mi amigo Ciriaco un cd de una cantante desconocida (por mi), Joanna Newsom. Para ser sincero, a la primera escucha no pesqué, su voz escapa de todos los canones estéticos conocidos, además estaba ensimismado escuchando el disco “Little Things” de Hanne Hukkelberg, otra grande de las nuevas generacones. Pero estas últimas semanas se me han llenado de afectos y sentimientos renovados, me ha pasado de todo y lo he permitido todo sin temor (bueno, un poquito). Así, entre inhalación y exhalación, entre sístole y diástole, la voz de Joanna Newsom reapareció entre mis archivos y se incrustó en mis días. Es como si ella de pronto me dijera “si, canto raro, y qué!”.



La canción que me tiene pelando el cable se llama “Swansea”, un poema y una invitación a bajar a conocer ciudades fantasmas en un canto sincero y un arpa de cuentos. Con más sapiencia hubiera insertado diréctamente el video acá en este post, pero no soy ducho con los html. Así que les dejo el link de youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=y55RIbj4a8A

Tanino



Monday, October 29, 2007

¿GANAMOS EL FESTIVAL DE VIÑA?







Bueno, no es precisamente el "Festival de la Canción de Viña del Mar", sino el de cine (menos mal, jajaja). Y bueno, ganamos!

El Documental de Miguel Woodward "Una Vida Verdadera", musicalizado por mí, fue distinguido este sábado en la premiación del evento. Yo recién supe ayer camino a la casa de mis padres y la noticia me llenó de alegría.

Espero que este reconocimiento nos sirva a todos para continuar en esta senda de convicción marginal con fuerza y decisión. Que surjan nuevos proyectos para cada uno de los miembros del equipo y en mi caso que lleguen más proyectos audiovisuales para la creación de bandas sonoras.

También felicito públicamente a los directores de este documental, José Acevedo y Andrés Brignardello y reconozco que han hecho un gran trabajo. Eso sí, mantengo mis reparos en la edición de sonido, no creo que este reconocimiento valide sus argumentos en contra de los míos, pero bueh! VIVA LA DIFERENCIA!!! jajaja (¿seré muy porfiado? no le pregunten a Fitzroya).

Aprovecho de anticiparles el lanzamiento de mi sitio web propio, un espacio profesional en donde encontrarán demos en mp3 e informaciones para los interesados en trabajar proyectos audiovisuales y musicales conmigo. Aunque el sitio aún no está listo les cuento la dirección:
http://www.elpendulo.scd.cl/



Saludos a todos.



Giuseppe Tanino

Thursday, October 25, 2007

VISITANTE






Llegué a mi estudio y encontré la puerta abierta
Alguien más sabe de mi habitación secreta
Y aunque todo sigue tal como lo dejé
Los retratos, el violín y el espejo de Van Eyck
Sé que alguien dió con este pasadizo,
Una sombra sin cuerpo que abre mi palabra,
Lee mis textos y juega con mis cosas.

Junté las pistas para construir el nombre,
Sobre mi escritorio, pelos de caballo
Un libro que se escribe solo, una lupa,
Cáscaras de naranja y alas de mariposa.

.
.



Giuseppe Tanino

Wednesday, October 17, 2007

MI ÚLTIMA CONFESIÓN

Para los que no me conocen muy bien, les cuento que provengo de una familia católica y fui educado en un colegio anglicano. La religión siempre fue importante en mi niñez desde el viejo debate católico-protestante. Hoy, ya lejos de los dogmas y culpas con que me educaron recuerdo mi última confesión ante un sacerdote, un aaaaalto personaje, de manos gigantes y sonrisa nerviosa, era argentino. Nada extraño noté en él aquella vez, pero hoy aterrado me doy cuenta de que le abrí mi corazón al mandinga en persona. La semana pasada resonó una impactante noticia en la prensa internacional, un sacerdote argentino es condenado a cadena perpetua por violaciones a los Derechos Humanos durante la dictadura 1976 - 1983. Cito textual de la publicación hecha por el diario La Tercera:

El jefe de gabinete del gobierno argentino, Alberto Fernández, valoró el que finalmente "se alcanzó la verdad" en el juicio contra el ex capellán de la Policía de Buenos Aires Christian Von Wernich, sentenciado a cadena perpetua por siete homicidios, 42 privaciones ilegítimas de libertad y 32 casos de torturas en el marco del "genocidio" ocurrido durante el régimen militar de ese país, entre 1976 y 1983.

Era el mismo "santo hombre" que había escuchado mis pecados. El mismo que me hizo rezar penitencias. Qué tristeza profunda sentí al ver la noticia, como un silencio helado, náuseas y una sensación de suciedad que no me podía sacar de la piel. Por algo quizás esa fue mi última confesión.

acá se me ven las patitias ¿adivinas cuales son?

Por suerte mi hermano, el chamán, apareció con su magia ancestral, su medicina del espíritu, sus vapores sanadores y sus cantos purificantes. Me invitó el domingo a un Temazcal en la Comunidad Ecológica de Peñalolén. Experiencia recomendable para todos. Entré al útero de la Madre Tierra y me cociné al vapor de las piedras, pero nací de nuevo. Nada más hay de ese cura en mi espíritu… ojalá se pudiera limpiar así las vidas de todas las familias de los torturados, ejecutados y desaparecidos durante esos años oscuros.

Ahora sí soy otro,
¡por todas mis relaciones!

Giuseppe Tanino

Wednesday, October 10, 2007

LA MIRADA DE LARTIGUE

Hay personajes que son parte del inventario vivencial desde la niñez




Aparecen en momentos claves



Ya murieron pero igual se siente como si nos dijeran “cosas”



Jaques-Henri Lartigue (1894 – 1986) reaparece de ultratumba con su vieja cámara para acompañarme en el laberinto.

Tanino

Monday, October 08, 2007

TANINITO CATADOR





Dentro de todas las maravillas del sur encontré algo que quiero compartir, no se trata de hielos milenarios ni cóndores de alas desplegadas. Lo que hoy recuerdo y propongo no es más que un detalle menor, un sabor, un color. Una cerveza. Un invento de la gente de Puerto Natales que ha perfumado su cerveza con el fruto de la Patagonia por excelencia, el calafate.
Una noche fuimos con Tulipa a buscar lugares donde tomar unas buenas pintas de cerveza local y encontramos una pizzería de nombre bastante curioso “Mesita Grande” (valga la contradicción). Nos ofrecieron cerveza Baguales, producida en una casa de Puerto Natales y de distribución reducida a unos pocos restaurantes, como el Indigo. Lo atractivo de la propuesta era el sabor a calafate y el color profundo, acaramelado. Su perfume floral me recordó a la cerveza Bohemia, mexicana, pero me gustó aun más. Lamentablemente no la embotellan así que sólo se puede probar en estos pocos restaurantes. Luego descubrí que Austral también tiene una cerveza de calafate y es distribuida en todo Chile a través de supermercados. Una maravilla que destronó a mi tradicional Torobayo y que quiero compartir con ustedes.

$790 la botellita individual.

esonomá

Salud!

Giuseppe

Thursday, October 04, 2007

FITZROYA


Ciriaco y Fitzroya en un ensayo de Bombyx Mori, Castillo de Knöll.


En Alemania comienza el otoño, se prepara una alfombra-colchón de crujientes hojas para recibir la nieve y a mi amigo Fitzroya que comienza días nuevos, con profesores, calles, compañeros, sabores, y ese idioma que tanto le gusta. Mi amigo compositor se ha trazado un camino claro, difícil, solitario y me ha enseñado como último regalo antes de partir que con valor construye la vida verdadera y que el camino es uno aunque siempre nos tienten otros más cómodos.
Lo último que le dije fue “confío en ti”, y pocas veces había encerrado tantos mensajes en una sola palabra, confianza. A pesar de que el último tiempo se sintieron las diferencias y las distancias entre nosotros sin anestesia alguna, la confianza de amigo jamás se perdió.
Fitzroya es tan Bombyx Mori como yo, sólo sabemos del viento y de la rama que nos sostiene, nos transformamos, nos inventamos.
El domingo partió a estudiar Composición Musical a Alemania, espero que allá haga lo suyo, aprenda y enseñe mucho. Confío.


Tanino

Monday, September 24, 2007

Silencio
Apenas viento y el crujir de pasos
Y mi teléfono celular
Que se ha quedado sin batería buscando señal
En este cielo limpio de partículas y ultra frecuencias.




Tiempo
Petrificado y lavado con deshielos
Simultáneo y sucesivo a la vez.
La historia del mundo se derrite dentro de mi boca



Soledad
Habitante milenaria de esta tierra patagónica
Te conectas juguetona
Con la que llevo adentro,
Resuenas.



Música
El telar en movimiento
La urdimbre se tensa y el verso se yergue
Ya nada será igual.

Giuseppe Tanino

Si les gustó pueden ver más fotos en el fotopéndulo

Thursday, September 13, 2007

EQUIPAJE



En mi mochila
La botella de agua,
La libreta, la ropa,
Por siaca
La vieja cachimba,
Algo de música,
Desde Pärt y Keith Jarret
Hasta Charlotte Gainsbourg,
Alunas páginas de Kawabata
“El Sonido de la Montaña”,
Lentes y prismas,
Monedas sin valor,
Gusanos de seda,
Un sueño que atesoro,
Y chocolates.

Afuera quedan
Mi camisa y mis zapatos,
Mi acordeón,
Mis perros,
Las partituras,
Casi 400 alumnos,
Las pelusas,
El calor en las sábanas
Y una cama
Oniródromo voluptuoso
Que ya no me toma en serio.

Wednesday, September 12, 2007

EPISODIOS MÁGICOS (PARTE II)

Lo que les voy a contar parece una historia sencilla de amor y desamor, pero resultó ser una compleja situación, una bisagra en mi vida que fue resuelta por un fósforo y un cigarro. Intentaré hacer que la entiendan desde su contexto más vivencial.



Se trata de los años más glamorosos de mi vida, cuando era redactor creativo en una importante empresa de eventos, editorial, diseño y publicidad llamada Diseñadores Asociados. Además de mis labores meramente profesionales participaba de todo el sinfín de actividades que esta empresa desarrollaba con su revista estrella llamada Cocina y Vinos del Gourmand, una publicación gastronómica bastante elegante y que además tenía anualmente un gran evento, la Expogourmand, que se realizaba en Casapiedra con los mejores chefs de Chile además de las principales viñas y restaurantes del país.

Dentro de mis compañeros de trabajo había una chica que estaba muy entusiasmada con migo, era muy coqueta cuando nos veíamos. En ese momento no me incomodó su actitud, al contrario, estimuló un poco mi debilitado amor propio, pero nada más. En esos tiempos yo ya pololeaba con Tulipa. El problema empezó cuando esta compañera se propuso conquistarme de una manera muy agresiva, me llamaba al anexo a cada rato y era bastante directa con lo que ella quería, no se andaba con cosas suaves. Pareciera que ella había detectado que mi relación con Tulipa no andaba muy bien y arremetió con toda su personalidad y su seguridad haciéndome sentir como un pollo desplumado. La verdad, debo reconocer que ella logró angustiarme profundamente. No quería hacerle daño a Tulipa, no quería tampoco cambiarla por esta nueva mujer, no me proyectaba con ella pero tenía curiosidad por probar. Me sentía muy a la deriva, inseguro y me di cuenta de que necesitaba estar solo, pero no como pretexto para comenzar una nueva relación, sino para estar SOLO de verdad y tomar nuevamente las riendas de mi vida. Así lo hice, le conté todo a Tulipa (drama aparte) y comencé a buscarme. Nos dimos un mes de incomunicación obligada, luego veríamos que es lo que pasaría.

Ese mes fue el más largo de mi vida y creo que ahí fue cuando comencé a contactarme con la naturaleza y el entorno de manera más directa. Curiosos signos fueron apareciendo sistemáticamente cada vez que yo pedía ayuda a viva voz. Recuerdo cuando estaba por cumplirse el mes de incomunicación, estábamos en pleno evento Expogourmand y me tocó trabajar codo a codo todos los días con esta mujer astuta y sensual. Un placer y un martirio. Finalmente todo se resolvió en un diálogo mágico. Salí a fumar al estacionamiento cuando la jornada estaba terminando (en esa época todavía fumaba, y de los fuertes) siento que ella sale detrás de mí, se acerca y me dice, se ha cumplido un mes desde que quisiste estar sólo, necesito saber ahora que has decidido… Plop! Aún no sabía qué responder, o quizás sí, pero no me salió palabra, pedí ayuda, necesitaba un signo una señal (yo y mis hueás místicas). La miré, saqué un cigarro, era el último del paquete, sonrío, saco un fósforo y (mira que signo hermoso) era también el último de la caja. Estaba todo claro, se acabó. Si ella quería una respuesta ahí mismo, esa respuesta era “fin”.

Hoy recuerdo con cariño ese cigarro que terminé fumando sólo en los estacionamientos de Casapiedra con una angustia que se disolvía en el aire como las bocanadas de humo, recuerdo mi sonrisa esa noche y sonrío ahora. Ese cigarro no sólo marcó el fin de esa angustia, sino que me decidió a tomar las riendas completas de mi vida, así fue como duré poco tiempo más en la publicidad y recomencé en la música y la poesía, también me dejó de encandilar ese glamour y esa gente, digamos que aproveché ese momento para dar un paso real. Pienso ahora en Tulipa y en nuestra relación, en como cambió desde ese reencuentro y cómo construimos lo que vendría después humilde pero consecuentemente.

Ahora pienso también en el signo. Si hacemos una partición semiótica sencilla encontraremos el significante por un lado, (último cigarro, último fósforo) y el significado por el otro, (el fin). Pero en realidad ese significado pudo haber sido cualquiera, como el fin de un período y el comienzo de otro, idea que me habría llevado a la solución opuesta, terminar definitivamente con Tulipa y comenzar una nueva relación. Pero por algo no fue así, quizás en el fondo ya sabía que responder y ya tenía resuelta mi incertidumbre antes de encender el cigarro, pero necesitaba un impulso, una señal, un signo mágico.

Giuseppe Tanino

Monday, September 03, 2007

EPISODIOS MÁGICOS (PARTE I)


Hoy quiero comenzar un ciclo de relatos en donde el universo mágico es el único hilo conductor. Se trata de distintos momentos de mi vida en donde me he enfrentado a curiosos diálogos, a un sistema de signos gobernados por la naturaleza y el espíritu.
Los que me conocen bien y saben que soy para nada esotérico deben estarse preguntando ¿Qué onda, Tani?
Y bueh! sólo es lo que es.

No recuerdo bien qué día antes del cambio de milenio, estaba feliz porque había encontrado Las Obras Completas de Juana de Ibarbourou en una tienda de libros usados, además estaba muy barato y era de esas ediciones antiguas, editorial Aguilar, con tapa de cuero y papel biblia, un lujo. Quería leer, pero tenía que ser inmediatamente, así que busqué un lugar inspirador. Tomé una micro y me fui al Paseo Yugoeslavo en Cerro Alegre. Leí con fruición, como quién abre una carta de amor esperada hace meses. A medida que leía el entorno poco a poco iba desapareciendo de mi conciencia, los árboles, los barcos, el zumbido lejano del mar, el Palacio Baburizza, todo desapareció, sólo existía el libro y yo… Juana y yo. Su palabra escrita en segunda persona, directamente al amante, me cautivaba como a un niño. Pensé en cómo era posible que esta mujer fuera capaz de enamorarme sólo a través de su palabra, ya estando ella muerta hace décadas. Y así seguí leyendo entre perfumes, palabras dichas al oído y piedras tiradas al pozo, hasta que llegué a un poema que de verdad me estremeció, se llamaba Vida Garfio. Una instrucción dejada al amante para cómo sepultarla el día en que ella muriera - Donde el sol me caliente los huesos, y mis ojos, alargados en tallos, suban a ver de nuevo la lámpara salvaje de los ocasos rojos. Uf! de inmediato recordé un poema que yo había escrito en el colegio, en donde explicaba cómo deseaba que me sepultaran, una idea que se parecía mucho a la de Juana de Ibarbourou - Arrójame semillas. Yo quiero que se enraícen en la greda amarilla de mis huesos menguados. No puedo explicar lo que sentí en ese momento cuando terminé el poema, sólo recuerdo que pasó el tiempo en silencio, en un momento cerré los ojos y dije en voz baja (y muy espontáneamente): “Te Amo”. Al momento de abrir los ojos pasó lo inexplicable, comenzó una suave brisa a soplar en el cerro y desde no sé dónde cayó una flor justo al centro del libro abierto sobre mis manos. Quedé callado y pasmado durante un buen rato, luego cerré el libro con la flor adentro y me di cuenta que era ya casi de noche y que estaba congelándome.

Es gracioso cuando ahora pienso, ¿qué puede tener de mágico este episodio? y si en realidad fue sólo el viento que trajo un objeto cualquiera a mi libro, una flor como pudo haber sido una hoja, un boleto de micro, hasta una bolsa de supermercado, cómo se me ocurre pensar que fue Juana. Lo gracioso es que cuando pienso así, finalmente no soy yo quien habla, sino la suposición de alguien “sensato”. Alguien con los pies bien puestos en la tierra. Alguien que sabe diferenciar entre realidad y fantasía. Alguien que, por supuesto, no soy yo.

Giuseppe Tanino

Thursday, August 30, 2007

UN AÑO DE PENDULAR



Hace exactamente un año hice mi primera publicación en este blog y pensé en republicar algo para dar por terminado un ciclo. Buscando y buscando en el polvo virtual de las primeras publicaciones encontré esta especie de manifiesto escrito en dos partes. Es uno de los post que más me gusta junto a otros que hice cuando encontré una caja de fotografías viejas en la mudanza de mis papás.

Bueh!

Apio verde, pendulín. Aquí vá:



ESE PÉNDULO
(I parte)



Un colgajo que pende y se mueve de un lado a otro… no suena bonito, pero en rigor un péndulo es sólo eso. Lo realmente cautivante de un péndulo es su doble condición: por un lado atado a un punto fijo y por otro, totalmente dinámico y libre.
Una vez mi hermano mayor, cuando era un niño estornudó y quedó como este caracol con sus mocos colgando. La impresión para él fue tal que corrió a la casa de sus vecinos, entró interrumpiendo el almuerzo dominguero y les mostró a todos cómo colgaban sus secreciones. La escenita es recordada por toda la familia hasta la actualidad. Yo siempre me he preguntado qué fue lo que fascinó tanto a mi hermano que tuvo la necesidad de mostrarlo a más gente. Probablemente fue el hecho de sentirse péndulo, como punto fijo o colgajo. Todo esto maravilla a un niño, columpiarse, colgar de un árbol, subir una cuerda, cruzar un puente o lanzarse en bungee. Todo lo que implica estar a la deriva, pero siempre bajo el control de un punto fijo. También estar al otro lado puede ser atractivo, ser uno mismo el punto fijo y tener atados objetos a la deriva como emboques, autos, globos y todo lo que se pueda amarrar a la mano. Ahora puedo imaginar la emoción de tener ese punto fijo tan cerca de los ojos, de mi propia visión como los mocos colgando de mi nariz.Debo reconocer que el nombre de este blog está inspirado también por el libro de Umberto Eco “El Péndulo de Foucault”, novela laberíntica y esotérica que mastiqué por meses y que, como la mayoría de los lectores ignorantes, creí que se trataba de Michel Foucault. El péndulo que se puede visitar en el Panteón de Paris pertenece en realidad a León Foucault quien lo inventó entre otras cosas para demostrar la rotación de la tierra.
Este blog también es una especie de péndulo donde yo soy el punto fijo con mi computador en Viña del Mar, Chile, Sudamérica, etc. Su cuerpo oscila por el mundo, móvil, juguetón, irresponsable, indisciplinado. Saludos a Santiago, Madrid, San Juan, Tongling, Franja de Gaza, Toronto, Buenos Aires, etc.

Saludos sinceros.

Tanino



Si alguién desea seguir leyendo la segunda parte que escribí de este post, lo puede hacer aquí.

Ahora que ha pasado un año pienso el los giros que ha tenido este péndulo y en el nodo en que me encuentro ahora, a punto de cambiar de dirección. También pienso en ustedes con quienes comparto este espacio de intimidad y en este raro cariño sin abrazos, sin miradas, sin contacto físico. Un extraño pero intenso cariño. Por cierto, después de un año, a los lugares por donde mencioné que pasea el cuerpo móvil de mi péndulo debo agregar algunos más, como Barcelona, Concepción, Nueva York y algunas ciudades de Guatemala y Alemania.



Saludos, abrazos, apapachos, besos, petons and kisses.



Giuseppe Tanino

Monday, August 27, 2007

FINAL DE UN PERÍODO


Y por fin llega el momento del estreno. Este jueves 30 se exhibirá por primera vez el documental "Una vida Vedadera" acerca de la vida y martirio del sacerdote Miguel Woodward. Para los que deseen ir les cuento que se presentará en el Teatro Municipal de Valparaíso este jueves a las 19:30 hrs. y la entrada es liberada, pero hay que retirarla en la boletería. Por supuesto allí estaré junto a todo el equipo de producción, ojalá les guste.

Así se termina este período, este proyecto, este invierno y aprovecho la coyuntura para cambiar algunas cositas, como metodología de trabajo, algunos colaboradores y lo que más esperaba, hago abandono oficial del sistema Windows para empezar a trabajar con Macintosh... jeje! me creo la muerte. Me preparo también para las anheladas vacaciones en Torres del Paine.


Taninito guateando con windows 98 y sus "disquettes"


Se acaba el invierno y se siente un tímido calorcito en el aire.


Ya era hora


Giuseppe Tanino

Tuesday, August 14, 2007

MIAU - MIAU


Tus ojos, que se abrieron por primera vez el 12 de agosto de 1908 me miran con dificultad, tu cerebro no me reconoce, pero tu corazón se agita cuando te digo “miau – miau”. Sonríes cuando te digo “te conozco mascarita”. Remato mi aparición arengando “Ay Dios! Cuando seremos dos!”, por fin respondes, “y al año siguiente tres”, contesto “dos pa’ la cabecera” y terminas tú diciendo “y uno pa’ los pies”. Ya sabes quién soy.


"Miauela"


Los odios ya se extinguieron, el egoísmo se durmió en el tiempo, todo tu sufrimiento es ahora sólo una sombra siniestra que a veces te visita. La familia ahora está unida y sólo viven los recuerdos galantes, la pastelería, los chistes picantes, la casa y sus cortinas de terciopelo, el vitreaux en el techo del living, la biblioteca y sus colecciones empastadas, la escala de mármol, los tapices gobelinos, el silencio de una casa que ya no existe.

Ahora que cumples 99 años no sé qué regalarte, el mejor regalo me lo has dado tú al reconocerme y pronunciar mi nombre. Me dices que algo te duele adentro, no sabes qué es. Tomo tus manos que están congeladas, me las entregas confiadamente. Lentamente se entibian con las mías, se relajan, recibes todo de mí como si estuvieras vacía. Tus manos ya están calientes y te has quedado dormida.

Feliz cumpleaños “miau – miau”

Taninito

Wednesday, August 08, 2007

LEVITAR
Luego de tocar tus manos trabajadas
De compartir un mate
De arreglar el mundo
Mientras afuera se despiden
Las últimas lluvias
Puedo salir de tu casa
Por los callejones poblacionales
Senderos embarrados
Bajar el cerro
Sin sentir el suelo
Y levitar de ilusión
Entre las fumarolas del mercado
Volar,
Ver los tejados asoleándose
Desde el cielo
Y a lo lejos escuchar
Tu guitarra bien afinada.


Giuseppe Tanino

Tuesday, July 31, 2007

CINEASTAS

Anoche murieron Bergman y Antonioni.

Es como si se hubieran puesto de acuerdo para marcar esta fecha en la historia del cine, no como un día para conmemorar, sino para levantar juntos por última vez la percudida bandera del cine arte, género que suena a las nostalgias de ese lenguaje que abría las puertas de escape a la industria de Hollywood años atrás, cuando florecían las salas pequeñas, los cafés y los cines universitarios.

En estos días, cuando lentamente va desapareciendo ese bullicio, cuando se van descascarando los afiches en los muros y se van cerrando las viejas salas, estos dos creadores, Antonioni, un anciano de 94 y Bergman de 89, aúnan fuerzas para morir sincronizadamente y remecer nuestra memoria complaciente.

En verdad creí que no sería capaz de sentir algo así desde la muerte de Kieslowski, pero este martes, después de ver la noticia y quedarme pensando un poco en ellos, en su obra y en el día de su muerte no pude evitar cerrar los ojos y dejar que una lágrima moje mi rodilla.

Giuseppe Tanino

Tuesday, July 24, 2007

MAÑANITA

Cuanta duda me escarcha en la mañana
Me hiela los dedos y la voluntad
Ralenta mis reflejos, me encripta la voz
Ata mi deseo, sepulta mi don.

Cruzo la calle, dejo los edificios
Me voy por los basurales,
Donde crece el pasto entre botellas
Esquivando porquerías y charcos
Salto con la vista en el suelo.
Al llegar, una sonrisa me delata
Mis zapatos limpios
Mi cuerpo tibio
Mi pulso
Mi deseo
Mi temor
Mi duda
Mi don

Todo frente a mí

El vapor vuela desde mi boca

Y sigo saltando
con un par de monedas
que hacen cascabel en mi bolsillo.

Giuseppe Tanino

Saturday, July 14, 2007

UNA SEMANA FUERA DEL MUNDO

Acabo de levantarme después de haber estado una semana enfermo, la verdad es que hace años que una gripe no me tomaba así tan cobardemente por sorpresa, me agarra y me azota contra el suelo. Siempre he sido orgulloso de mi salud, he ido a trabajar con fiebre y me hago el tonto frente a los síntomas, pero esta vez debo aceptar una humillante derrota, un indigno “fuera de combate”.

Por lo menos me “culturicé” acerca de la programación matinal en la televisión chilena y conocí en acción a su innoble casta de opinólogos haciendo gala de una nomenclatura propia y muy “chic” (terminé odiando palabras como “tongo”, “hiperventilado” y “vip”).
Por suerte el control remoto hizo de este martirio sólo una curiosidad para comentar. Lo cierto es que descansé y tuve tiempo para explorar algunos discos que no había escuchado con detención como “Zweite Meer” del alemán F. S. Blumm, rara belleza, este guitarrista se las arregla para sonar a música electrónica sin tocar una sola perilla, sin hacer ni un click en el mouse.

También me metí en un curioso texto que hace tiempo le robé a un maestro, o mejor dicho tomé por compensación numerosos robos que yo sufrí de parte de él (no acostumbro robar, créanme). No lo había leído porque está en inglés y me da lata detenerme a cada rato a buscar en el diccionario palabras que no conozco. El libro se llama Harmonies From Heaven and Earth, de Joscelyn Godwin y parte como un estudio acerca del misticismo en la música a través de la historia, su relación con la alquimia desde los tiempos helénicos, luego se pone cada vez más duro en términos de magia y termina con unas extrañas fórmulas en base a frecuencias, intervalos y relaciones astrológicas, un precioso libro de ocultismo musical que su auténtico dueño jamás volverá a poseer!!!! Já. Y se lo merece.

Me dediqué también a hacer los últimos retoques a la banda de sonido del documental acerca de Miguel Woodward. También debo contar que el músico argentino Pedro Aznar accedió finalmente a incluir el tema “Plegaria por el alma de Layla” en el documental junto a mi música, lo que me llena de orgullo ya que siempre he pensado que Aznar es la máxima expresión de la música argentina. En fin, el documental está casi listo y mi música también, lo que nos tiene muy satisfechos.

Ahora llego a visitar a mis queridos amigos del blog (algo así como “los amigos del blok”) y me encuentro con algunas sorpresitas que debo mencionar, uno es este premio que me han dado Checha, por un lado y Klimt por otro, de verdad se los agradezco y como es demandado en las reglas lo publico con orgullo, pero jamás podría seleccionar a sólo cinco blogs para premiar, sería injusto con los otros blogueros.
No menos curiosa resulta la publicación de una foto mía de cuando era niño en el blog de mi amiga Valeria Cis, gran ilustradora argentina a quien admiro mucho.
Bueno, ahora prometo cuidarme y escribir mucho, eso es todo por ahora

Giuseppe Tanino

Tuesday, July 03, 2007

DOS LECTURAS
.

Por estos días acabo de terminar un libro, Memorial del Convento, de José Saramago. Creo que cada vez que uno termina un libro de este calibre el alma queda como una esponja hinchada, llena de ideas, imágenes, afectos, perfumes y sentimientos indescifrables. Cuesta comenzar otra lectura en forma inmediata, es necesario esperar, como ya he mencionado en mi post anterior.

Una amiga bloguera me ha pedido que le recomiende un libro y para mí esa no es una petición ni una pregunta, es una invitación a abrir un vinito, encender el fuego y parar el reloj. Dadas las condiciones sólo voy a mencionarle brevemente aquellos que me he leído dos o más veces. Creo que cuando uno lee algo por segunda vez es porque ha descubierto una “tela” literaria (recuerden que “textil” tiene la misma raíz que “texto”). Al descubrir esta “tela” uno se puede detener en costuras, estampados, nervaduras y en las distintas capas, no sólo en el diseño lineal y completo de la obra. Este disfrute se lo concedo a los libros que mencionaré en este post.

Si lo he formateado como si fuera un jueguito del 8 es sólo por que me agradaría que más blogueros lo hicieran, (no se preocupen, no obligaré a nadie) es que uno se aburre de conocer los libros a través de los comentarios de los editores, lo mejor es saber de ellos a través de lectores cercanos.

L) Comenzaré por “Q” de Luther Blissett, por lejos el libro más entretenido que me he leído en mi vida. Es la historia de un anarquista en el período de la reforma y de su enemigo, “Q” un soplón del vaticano. El comienzo es un poco complicado porque no está ordenado cronológicamente, pero en el capítulo II ya se hace más fluido . Leerlo dos veces es poco.

E) “Las Flores del Mal”, de Charles Baudelaire… Uf! qué decir de estas páginas oscuras… Mejor dejar que el mismo Baudelaire se anuncie con este Epígrafe Para un Libro Condenado:
“Lector apacible y bucólico, sobrio e inocente hombre de bien, arroja este libro saturniano, orgiástico y melancólico. Si no has estudiado tu retórica con Satán, el astuto decano, ¡arrójalo! No comprenderás nada de él, o me creerás histérico. Pero si, sin dejarte hechizar, tu pupila sabe sumergirse en los abismos, léeme, para aprender a amarme; alma curiosa que sufres y andas en busca de tu paraíso ¡compadéceme! Sino, ¡yo te maldigo!”

C) “La Vida, Instrucciones de Uso”, de Georges Perec. Un gran ladrillo de 700 páginas de pura descripción. Es cierto! nada más que la descripción de un viejo edificio y de sus moradores, un verdadero mosaico de personajes y microcosmos. De este modo, como por artificio, una hebra de relaciones va enlazando los objetos y las vidas en este gran ser vivo, un edificio como un panal de celdas.

T) “Las Lenguas de Diamante”, Juana de Ibarbourou. Sus primeros poemas tienen el erotismo que más amo, un lenguaje bastante desinhibido para aquellos años. Estoy preparando varios post para que conozcan bien a Juanita de Ibarbourou. Yo me enamoré de ella.

U) “Crónicas del Forastero” y “Para un Pueblo Fantasma”. En realidad cualquier libro de Jorge Teillier tiene algún poema que me gusta. Su poesía huele a pan y pavimento, a sábado en la feria. Más que yo, es el bloguero Jorgermán quien debería hablarles de Teillier.

R) “Las Ciudades Invisibles” de Italo Calvino. Son los relatos con que Marco Polo drogaba al gran Khan de Mongolia. Con un pie puesto en el surrealismo Calvino me dejó con unas cuantas preguntas acerca de la mentira.

A) “A Partir de Manhattan” de Enrique Lihn. Un pequeño libro en donde cada palabra pesa una tonelada y cada página abofetea el rostro con mano helada, como debe ser.

S) “Baudolino” de Umbreto Eco. Definitivamente el libro más dulce escrito por el semiólogo Eco. Una novela histórica bastante fácil de leer (para los que ya conocen a Eco) y con un personaje que me respondió todas las preguntas que me dejó Calvino en torno a la mentira.

Hubiera podido seguir, pero todo el mundo conoce a Cortazar, Saramago y a Tom Waits así que lo dejamos hasta aquí no más.

Giuseppe Tanino

Wednesday, June 20, 2007

ME-ME LLEGÓ LA HORA
8 cosas acerca de mí mismo y de mi misma mismidad

Acataré con respeto y obediencia las reglas del código de los blogueros, con la alegría además de haber sido invitado por cuatro de ellos en forma simultánea a participar de este jueguito, Sole, Checha, Gloria y Taitapop. Espero no decepcionarlos con estas declaraciones acerca de mí mismo y mi misma mismidad.
Pero me gustaría saber algunas cosas, si alguien me pudiera responder, ¿por qué este juego se llama “meme”?, también me gustaría saber aunque no soy experto en numerología, ¿por qué 8? El 8 es un número muy cargado y quisiera saber por qué 8 aspectos de uno mismo y por qué 8 personas, las reglas también son 4, la mitad de 8, en fin... ¿me fui en volá?
Y dice:
Bases y condiciones: 1. Cada jugador cuenta 8 cosas de sí mismo.2. Además de las 8 cosas tiene que escribir en su blog las reglas.3. Por último tiene que seleccionar a otras 8 personas y escribir sus nombres/blog.4. Por supuesto, no hay que olvidar dejarles un comentario avisando que han sido seleccionadas para este juego.

G) Creo que la naturaleza me regala cada cumpleaños una deliciosa temporada de caquis, maravilloso fruto que dejo madurar con paciencia en mi cocina, hasta que llega el momento y los como lentamente, con cáscara y todo.




I) Siempre ando desabrigado, en el trabajo los otros profes me miran con espanto, hasta los días de tormenta yo estoy en manga de camisa.









U) Cuando termino un libro demasiado intenso, de esos que uno desearía que jamás acabaran, suelo comenzar otras lecturas que generalmente fracasan alrededor de la página 40. Luego de unos 3 intentos fallidos opto por el silencio que generalmente son algunos meses de abstinencia lectora.







S) Cada noche, cuando me acuesto a dormir sucede algo extraño, cierro los ojos y apoyo la cabeza en la almohada, entonces aparece por una fracción de segundo una imagen olvidada del sueño que tuve la noche anterior. Si me propongo recordarla desde antes no funciona, es una especie de reflejo involuntario (¿a alguien le sucede algo parecido?).


E) Amo Santiago, todo el mundo en Viña lo odia, dicen que el smog, que el tráfico, que el transantiago… yo lo amo, y si tengo un tiempo, sólo camino, por Matucana, Salvador, Capitán Orellana, Parque Forestal, Purísima, Mapocho. Donde sea, prefiero caminar.






P) Si pudiera pedir un deseo, sin duda sería la capacidad de viajar libremente por el mundo y a través de la historia, conocer a algunos personajes, como Pitágoras, Manco Cápac, Marco Polo, Debussy, Violeta Parra, Salomón y, por supuesto, la mujer que posa para Julia Margaret Cameron en la fotografía llamada The Echo (1868).





P) Adoro las caricias de Tulipa sobre mi espalda y mis brazos, no así en el pelo.












E) Tengo poderes en las manos, quito los dolores a mi papá y a Tulipa, también hago masajes a todo el mundo en el trabajo, a veces hacen fila para esperarme, sobre todo a fin de año, cuando el stress se apodera de las espaldas de los justos. Quizás debería estudiar más acerca de mis manitos.


Y bueno, eso es todo por este post.
Los nominados para continuar la cadena de confesiones son:

Indigo
Goathemala
Valeria Amanda
Ciriaco
Klimt
Troquil
María Pastora Campos
Sativa C.



Giuseppe Tanino